1
00:00:01,371 --> 00:00:03,105
♪

2
00:00:06,871 --> 00:00:08,705
♪

3
00:00:08,738 --> 00:00:12,338
DAVID POGUE:
Wat is ervoor nodig om onze
moderne wereld?

4
00:00:12,371 --> 00:00:13,305
Ah!

5
00:00:13,338 --> 00:00:14,338
(Pogue roept)

6
00:00:14,371 --> 00:00:15,438
Dat is geweldig!

7
00:00:15,471 --> 00:00:18,338
Ik ben David Pogue.

8
00:00:18,371 --> 00:00:21,905
{\an1}Ga met me mee op een snelle achtervolging

9
00:00:21,938 --> 00:00:24,305
{\an1}door de elementen...

10
00:00:24,338 --> 00:00:25,838
en verder.

11
00:00:25,871 --> 00:00:27,038
(explosies)

12
00:00:27,071 --> 00:00:28,105
O, mijn God!

13
00:00:28,138 --> 00:00:30,505
{\an1}Terwijl we ons een weg banen naar binnen
de materialen,

14
00:00:30,538 --> 00:00:31,538
moleculen,

15
00:00:31,571 --> 00:00:32,605
en reacties...

16
00:00:32,638 --> 00:00:33,881
AMANDA CAVANAGH: Het is een heel cool enzym

17
00:00:33,905 --> 00:00:35,381
{\an1}omdat het leven op aarde maakt
mogelijk.

18
00:00:35,405 --> 00:00:38,071
POGUE: die de plaatsen maken waar we wonen,

19
00:00:38,105 --> 00:00:39,771
de lichamen waarin we leven,

20
00:00:39,805 --> 00:00:43,138
{\an1}en de dingen die we niet kunnen lijken
om zonder te leven.

21
00:00:43,171 --> 00:00:46,071
{\an1}Het enige tussen mij en
een zekere dood...

22
00:00:46,105 --> 00:00:47,605
{\an1}(explosies boem,
glas breekt)

23
00:00:47,638 --> 00:00:49,171
is scheikunde?

24
00:00:49,205 --> 00:00:51,071
{\an1}Van dodelijke slakken...

25
00:00:51,105 --> 00:00:52,681
MANDEË HOLFORD: Net toen
je denkt dat je van alles hebt gehoord,

26
00:00:52,705 --> 00:00:53,871
{\an1}de natuur zal je verrassen.

27
00:00:53,905 --> 00:00:56,171
POGUE:
en exploderend glas

28
00:00:56,205 --> 00:00:59,571
{\an1}voor de prijs van een peper-eten
Pogue betaalt.

29
00:00:59,605 --> 00:01:02,438
{\an1}Er moet iets makkelijker zijn
manier om over moleculen te leren.

30
00:01:02,471 --> 00:01:03,805
♪

31
00:01:03,838 --> 00:01:06,338
We gaan dieper in
de verrassende manier

32
00:01:06,371 --> 00:01:11,871
{\an1}verschillende elementen combineren
samen en uit elkaar blazen.

33
00:01:11,905 --> 00:01:14,005
(explosie)

34
00:01:15,371 --> 00:01:16,671
In dit uur,

35
00:01:16,705 --> 00:01:20,805
{\an1}we slingeren van de
moleculaire ketens

36
00:01:20,838 --> 00:01:24,338
{\an1}en surf op de atoomwebben
die wat materiaal opleveren

37
00:01:24,371 --> 00:01:25,838
{\an7}unieke vaardigheden.

38
00:01:26,671 --> 00:01:28,205
Ow...

39
00:01:28,238 --> 00:01:31,005
{\an1}De vormbare melasse
van gesmolten glas.

40
00:01:31,038 --> 00:01:32,138
(lachend):
Kom op!

41
00:01:32,171 --> 00:01:35,071
{\an1}Het ingebouwde rubber.

42
00:01:35,105 --> 00:01:37,705
{\an1}De G-krachten zijn onbeschrijfelijk.

43
00:01:37,738 --> 00:01:40,471
{\an1}En de menagerie
van moderne kunststoffen

44
00:01:40,505 --> 00:01:43,138
{\an8}dat tegenwoordig
is zowel een wonder...

45
00:01:43,171 --> 00:01:44,505
O!

46
00:01:44,538 --> 00:01:45,905
En een bedreiging.

47
00:01:45,938 --> 00:01:46,771
{\an1}Mensen willen doen
het juiste,

48
00:01:46,805 --> 00:01:48,071
{\an1}maar het is echt moeilijk

49
00:01:48,105 --> 00:01:50,571
{\an1}om precies te weten wat u moet doen.

50
00:01:50,605 --> 00:01:54,038
POGUE:
"Voorbij de elementen:
Onverwoestbaar"...

51
00:01:54,071 --> 00:01:56,905
{\an1}nu, op "NOVA."

52
00:01:56,938 --> 00:02:04,938
♪

53
00:02:11,938 --> 00:02:18,138
♪

54
00:02:18,171 --> 00:02:19,371
{\an8}♪

55
00:02:19,405 --> 00:02:21,771
{\an8}POGUE:
Ah, het periodiek systeem...

56
00:02:21,805 --> 00:02:24,338
{\an7}de "Wie is wie" van atomen!

57
00:02:24,371 --> 00:02:26,971
{\an7}Het materiaal waar alles van is gemaakt

58
00:02:27,005 --> 00:02:29,771
{\an7}met bekende namen zoals
waterstof,

59
00:02:29,805 --> 00:02:33,205
{\an7}zuurstof, koolstof en ijzer.

60
00:02:33,238 --> 00:02:35,705
{\an1}Maar wat als elke stof
werden gemaakt

61
00:02:35,738 --> 00:02:40,105
{\an1}van slechts één soort atoom,
slechts één soort element?

62
00:02:40,138 --> 00:02:41,371
(baby huilt)

63
00:02:41,405 --> 00:02:43,171
{\an1}Wat als een mens...

64
00:02:43,205 --> 00:02:46,971
{\an1}alleen van koolstof zijn gemaakt?

65
00:02:47,005 --> 00:02:49,671
(baby huilt)

66
00:02:49,705 --> 00:02:52,138
Wat als water...

67
00:02:52,171 --> 00:02:56,638
{\an1}alleen van waterstof zijn gemaakt?

68
00:02:56,671 --> 00:02:58,705
{\an1}(doodsbange kreten)

69
00:02:58,738 --> 00:02:59,705
{\an1}(luide plof, mensen kreunen)

70
00:02:59,738 --> 00:03:02,238
{\an1}En wat als zout...

71
00:03:02,271 --> 00:03:06,538
{\an1}werden alleen gemaakt van
giftig chloor?

72
00:03:06,571 --> 00:03:08,705
(gas sissend)

73
00:03:08,738 --> 00:03:09,838
(kreunt)

74
00:03:12,105 --> 00:03:15,738
{\an7}Gelukkig bijna alle elementen
graag bij elkaar blijven.

75
00:03:15,771 --> 00:03:18,038
{\an7}Het komt door de combinatie
van verschillende elementen

76
00:03:18,071 --> 00:03:20,271
{\an1}dat onze wereld bestaat.

77
00:03:20,305 --> 00:03:24,105
{\an1}En we hebben het nog rijker gemaakt
plaats door te leren benutten,

78
00:03:24,138 --> 00:03:26,938
{\an1}en maak die zelfs
combinaties,

79
00:03:26,971 --> 00:03:31,971
{\an1}om nieuwe materialen te creëren die
hebben onze moderne wereld gevormd,

80
00:03:32,005 --> 00:03:34,771
{\an1}zoals rubber of plastic...

81
00:03:34,805 --> 00:03:37,071
{\an1}materialen die we hebben gevonden
afhankelijk zijn van

82
00:03:37,105 --> 00:03:38,571
{\an1}maar dat komt soms voor

83
00:03:38,605 --> 00:03:41,405
met moeilijk
ecologische nadelen.

84
00:03:41,438 --> 00:03:44,338
♪

85
00:03:44,371 --> 00:03:46,371
{\an8}Maar laten we beginnen
met een van de oudste

86
00:03:46,405 --> 00:03:49,205
{\an8}and most chemically interesting.

87
00:03:49,238 --> 00:03:52,105
{\an7}Kijk naar de gebouwen in een van de gebouwen
stad vandaag

88
00:03:52,138 --> 00:03:54,638
en je zult zien...
Of doorzien...

89
00:03:54,671 --> 00:03:57,805
{\an1}een van de kenmerkende materialen
van onze tijd:

90
00:03:57,838 --> 00:03:59,271
Glas.

91
00:03:59,738 --> 00:04:01,638
♪

92
00:04:01,671 --> 00:04:06,105
{\an1}Het Corning Glasmuseum
in Corning, New York,

93
00:04:06,138 --> 00:04:09,471
{\an1}is de thuisbasis van een internationaal
beroemde collectie glas,

94
00:04:09,505 --> 00:04:11,905
{\an1}met voorbeelden die variëren
uit de oudheid

95
00:04:11,938 --> 00:04:14,238
{\an1}naar hedendaagse kunst.

96
00:04:14,271 --> 00:04:15,738
♪

97
00:04:15,771 --> 00:04:17,838
{\an1}Van de functionele...

98
00:04:17,871 --> 00:04:19,638
{\an1}naar het fantastische.

99
00:04:19,671 --> 00:04:22,405
♪

100
00:04:22,438 --> 00:04:23,571
{\an1}Het museum is ook actief

101
00:04:23,605 --> 00:04:25,771
{\an1}demonstraties van glasblazen.

102
00:04:25,805 --> 00:04:30,005
{\an8}PRESENTER:
Ze brengt glaskleur aan
naar dat gesmolten glas.

103
00:04:31,838 --> 00:04:33,438
{\an7}Door het tegen de grond te houden,

104
00:04:33,471 --> 00:04:36,371
{\an7}De zwaartekracht neemt bezit en zij krijgt
dat mooie gegolfde randje.

105
00:04:37,938 --> 00:04:39,738
{\an8}POGUE:
Sommige bieden kansen

106
00:04:39,771 --> 00:04:41,571
{\an7}voor beginners zoals ik

107
00:04:41,605 --> 00:04:42,805
{\an7}om in actie te komen.

108
00:04:42,838 --> 00:04:43,981
{\an7}ERIC MEEK: We gaan
iets maken

109
00:04:44,005 --> 00:04:45,005
{\an7}wij noemen dit een Romeinse fles.

110
00:04:45,038 --> 00:04:46,405
{\an8}Goed, ga door,

111
00:04:46,438 --> 00:04:47,805
{\an8}ga door...

112
00:04:47,838 --> 00:04:49,438
{\an8}Oké, stop.

113
00:04:49,471 --> 00:04:53,271
{\an8}POGUE:
Het soort glas waarmee ik werk
met is de meest voorkomende soort,

114
00:04:53,305 --> 00:04:55,405
{\an8}natronkalkglas,

115
00:04:55,438 --> 00:04:58,771
{\an1}het spul van ramen, drinken
glazen en glazen flessen.

116
00:04:58,805 --> 00:05:00,805
MEEK:
Geef de pijp een tikje...

117
00:05:00,838 --> 00:05:02,138
(tik)

118
00:05:02,171 --> 00:05:03,471
POGUE:
Whoohoo!

119
00:05:03,505 --> 00:05:06,005
{\an1}Ik ben hier goed in.

120
00:05:07,171 --> 00:05:08,205
Erik Meek,

121
00:05:08,238 --> 00:05:10,471
{\an1}een van de hete glazen
programmamanagers,

122
00:05:10,505 --> 00:05:13,971
{\an1}breekt de ingrediënten af
in natronkalkglas voor mij.

123
00:05:14,005 --> 00:05:16,405
{\an1}Dit zijn dus de grondstoffen

124
00:05:16,438 --> 00:05:17,638
{\an1}die we gebruiken om glas te maken.

125
00:05:17,671 --> 00:05:20,405
{\an1}Het eerste hoofdingrediënt is kwartszand.

126
00:05:20,438 --> 00:05:23,605
{\an1}Je kunt zien dat dit een
prachtig wit, puur kwartszand.

127
00:05:23,638 --> 00:05:26,338
{\an1}Dit wordt echt
mooi, helder glas voor ons.

128
00:05:26,371 --> 00:05:30,605
POGUE:
Silica is een netwerk
van silicium- en zuurstofatomen,

129
00:05:30,638 --> 00:05:33,371
{\an1}waar elk siliciumatoom
deelt elektronen

130
00:05:33,405 --> 00:05:35,038
{\an1}met naburige zuurstofatomen,

131
00:05:35,071 --> 00:05:39,105
{\an7}in wat genoemd wordt
covalente bindingen.

132
00:05:39,138 --> 00:05:41,938
{\an7}Om dit op een lagere temperatuur te laten smelten,

133
00:05:41,971 --> 00:05:45,705
{\an7}we voegen natriumcarbonaat toe, dus
dat is natriumcarbonaat.

134
00:05:45,738 --> 00:05:47,638
{\an8}POGUE:
Natriumcarbonaat...

135
00:05:47,671 --> 00:05:50,971
{\an7}twee natriumverbindingen elektrisch
aangetrokken door drie zuurstofatomen

136
00:05:51,005 --> 00:05:54,538
{\an7}elektronen delen
met een koolstofatoom.

137
00:05:54,571 --> 00:05:56,271
{\an7}Als we pure silica zouden smelten

138
00:05:56,305 --> 00:05:58,805
{\an7}het zou bijna smelten bij 4000 graden.

139
00:05:58,838 --> 00:06:01,138
{\an7}Als je natriumcarbonaat toevoegt, is het
daalt de smelttemperatuur

140
00:06:01,171 --> 00:06:02,938
{\an7}tot ongeveer 2000 graden Fahrenheit.

141
00:06:02,971 --> 00:06:05,271
Dus makkelijker voor ons om tot stand te brengen.

142
00:06:05,305 --> 00:06:06,505
Easier for usto bring about.

143
00:06:06,538 --> 00:06:08,705
En dan het laatste ingrediënt hier

144
00:06:08,738 --> 00:06:11,605
is gemalen kalksteen of calciumcarbonaat.

145
00:06:11,638 --> 00:06:13,271
{\an8}POGUE:
Zoals natriumcarbonaat...

146
00:06:13,305 --> 00:06:14,347
{\an8}(biljartpauze
ratelend geluid)

147
00:06:14,371 --> 00:06:16,671
{\an7}maar dan met calcium.

148
00:06:16,705 --> 00:06:18,605
{\an7}Calciumcarbonaat zal helpen

149
00:06:18,638 --> 00:06:21,471
{\an7}om het glas in de loop van de tijd te stabiliseren.
Wauw!

150
00:06:21,505 --> 00:06:23,471
En jij gewoon een beetje
meng dat in een pot.

151
00:06:23,505 --> 00:06:26,238
Ja.
En leg het eroverheen
een middelhoog vuur en...

152
00:06:26,271 --> 00:06:27,471
(grinnikt) Zo eenvoudig is het.

153
00:06:27,505 --> 00:06:29,805
Deze meng je met elkaar,
stop het in een smeltkroes,

154
00:06:29,838 --> 00:06:32,838
smelt het bij ongeveer 2.000 graden
en je hebt glas.

155
00:06:33,938 --> 00:06:35,371
POGUE:
Bij hoge temperaturen,

156
00:06:35,405 --> 00:06:38,605
{\an1}al die poederachtige ingrediënten
smelten samen

157
00:06:38,638 --> 00:06:42,971
{\an1}om een stroperige vloeistof te vormen
dat afkoelt tot glas.

158
00:06:43,005 --> 00:06:45,638
{\an1}Maar er zit meer in het verhaal.

159
00:06:45,671 --> 00:06:50,371
{\an7}De meeste vaste stoffen zijn kristallijn,
als bevroren water,

160
00:06:50,405 --> 00:06:52,505
{\an1}het ijs in je glas.

161
00:06:52,538 --> 00:06:57,971
{\an1}In ijs zijn dat de watermoleculen
gerangschikt in een regelmatig patroon.

162
00:06:58,005 --> 00:07:00,305
{\an1}Als we het verhitten tot het smelt
punt,

163
00:07:00,338 --> 00:07:02,671
{\an1}ijs verandert snel in vloeistof,

164
00:07:02,705 --> 00:07:05,671
{\an1}waarbij watermoleculen glijden
langs elkaar heen.

165
00:07:05,705 --> 00:07:08,605
En dan,
als we de temperatuur verlagen,

166
00:07:08,638 --> 00:07:10,571
{\an1}het water bevriest opnieuw

167
00:07:10,605 --> 00:07:15,171
{\an1}en de reguliere kristallijnen
structuur van ijs keert terug.

168
00:07:15,205 --> 00:07:19,038
{\an1}Kiezelzand, het primaire zand
ingrediënt in gewoon glas,

169
00:07:19,071 --> 00:07:22,638
{\an1}heeft doorgaans ook een reguliere
kristallijne structuur.

170
00:07:22,671 --> 00:07:27,538
{\an1}Als je het opwarmt, zal dat ook gebeuren
smelt net als ijs,

171
00:07:27,571 --> 00:07:29,705
{\an1}min of meer allemaal tegelijk
overgang

172
00:07:29,738 --> 00:07:33,505
{\an1}van vast naar vloeibaar,
met het netwerk van silicium

173
00:07:33,538 --> 00:07:37,538
{\an1}en zuurstofatomen die glijden
chaotisch rond.

174
00:07:37,571 --> 00:07:41,838
{\an1}Maar dit is waar glas
wordt raar.

175
00:07:41,871 --> 00:07:44,071
{\an1}Als je onze vloeibare silica afkoelt
naar beneden,

176
00:07:44,105 --> 00:07:48,071
{\an1}het vindt de weg terug niet
in een kristallijne structuur.

177
00:07:48,105 --> 00:07:51,805
{\an1}In plaats daarvan wordt het een
steeds stroperiger vloeistof

178
00:07:51,838 --> 00:07:54,605
{\an1}met door elkaar gegooide ringen van atomen.

179
00:07:54,638 --> 00:07:57,005
{\an1}Als het eindelijk afkoelt
genoeg,

180
00:07:57,038 --> 00:08:00,905
{\an1}die kromgetrokken onregelmatige structuur
wordt op zijn plaats vergrendeld

181
00:08:00,938 --> 00:08:05,438
{\an1}in wat heet
een amorfe vaste stof.

182
00:08:06,905 --> 00:08:09,638
{\an1}Het temperatuurbereik in
welk glas blijft er over?

183
00:08:09,671 --> 00:08:12,871
{\an1}een stroperige, slijmerige vloeistof
dat we kunnen manipuleren

184
00:08:12,905 --> 00:08:15,405
is één reden waarom het zo is
een belangrijk materiaal,

185
00:08:15,438 --> 00:08:20,571
{\an1}en heeft het mogelijk gemaakt
verbazingwekkende kunst van het glasblazen.

186
00:08:20,605 --> 00:08:23,238
{\an1}Waar de meesten van ons over praten
glas,

187
00:08:23,271 --> 00:08:25,638
{\an1}we bedoelen glas op silicabasis,

188
00:08:25,671 --> 00:08:27,638
gewoon glas.

189
00:08:27,671 --> 00:08:31,571
{\an1}Maar glas is ook de term
wetenschappers gebruiken

190
00:08:31,605 --> 00:08:34,971
{\an1}voor elk materiaal dat bestaat als
een amorfe vaste stof,

191
00:08:35,005 --> 00:08:38,871
materialen die,
in tegenstelling tot een kristal,

192
00:08:38,905 --> 00:08:40,771
{\an1}have an irregular structure,

193
00:08:40,805 --> 00:08:42,405
en bij verwarming
een fase doorlopen

194
00:08:42,438 --> 00:08:46,838
{\an1}dat is niet bepaald vloeibaar
en niet bepaald stevig.

195
00:08:46,871 --> 00:08:51,105
{\an1}Een fase die ik... kleverig noem.

196
00:08:51,138 --> 00:08:53,938
{\an1}Glas is er dus in vele vormen.

197
00:08:53,971 --> 00:08:55,471
POGUE:
Eric Goldschmidt,

198
00:08:55,505 --> 00:08:57,138
een vlammenwerker,

199
00:08:57,171 --> 00:09:00,338
laat zien dat glas dat niet doet
moet wel, nou ja, glas zijn,

200
00:09:00,371 --> 00:09:02,471
{\an1}met een stuk hard snoep.

201
00:09:02,505 --> 00:09:05,971
{\an1}En het lijkt eigenlijk veel op glas

202
00:09:06,005 --> 00:09:09,171
{\an1}die we hier uit onze ovens gebruiken.

203
00:09:09,205 --> 00:09:11,205
{\an1}Dus ik word zachter
dit materiaal met wat hitte,

204
00:09:11,238 --> 00:09:13,305
{\an1}de atomen in beweging krijgen,

205
00:09:13,338 --> 00:09:16,071
{\an1}en dat zal ook gewoon gebeuren
neverhave the opportunity

206
00:09:16,105 --> 00:09:18,271
om naar terug te komen
een kristallijn netwerk.

207
00:09:18,305 --> 00:09:19,871
{\an1}Zodat we het kunnen verzachten
een klein beetje.

208
00:09:19,905 --> 00:09:22,005
{\an1}Begin hem op te blazen.

209
00:09:22,038 --> 00:09:23,638
Beginnen met opblazen?

210
00:09:23,671 --> 00:09:26,938
(lacht)

211
00:09:26,971 --> 00:09:28,405
Kom op!

212
00:09:28,438 --> 00:09:33,338
{\an1}Kerel, je maakt een Romein
fles uit een Jolly Rancher!

213
00:09:33,371 --> 00:09:36,471
{\an1}In theorie kan dat zo zijn
in vrijwel alles gevormd

214
00:09:36,505 --> 00:09:39,138
{\an1}vanwege het vermogen tot een soort transitie

215
00:09:39,171 --> 00:09:41,538
{\an1}van heel vloeiend naar eerlijk,

216
00:09:41,571 --> 00:09:42,738
{\an1}redelijk rigide.

217
00:09:42,771 --> 00:09:44,505
Zou dit nog smaken?
zoals snoep?

218
00:09:44,538 --> 00:09:45,671
Ik denk het niet

219
00:09:45,705 --> 00:09:47,081
we hebben de zoetheid eruit gekookt.
(lacht)

220
00:09:47,105 --> 00:09:48,171
Is het te warm?

221
00:09:48,205 --> 00:09:49,381
Het moet koel genoeg zijn om aan te raken.
(lacht)

222
00:09:49,405 --> 00:09:50,538
Pardon.

223
00:09:50,571 --> 00:09:53,905
Mijn god, ik heb zin
Ik eet de verpakking.

224
00:09:53,938 --> 00:09:56,138
♪

225
00:09:56,171 --> 00:09:59,638
Ik heb nog nooit zo'n licht snoepje gehad
en schilferig.

226
00:09:59,671 --> 00:10:01,438
En ik denk niet dat ik ooit iemand heb gehad

227
00:10:01,471 --> 00:10:04,638
eet een stuk glas
Ik heb ook opgeblazen. (lacht)

228
00:10:06,638 --> 00:10:07,938
POGUE: Dit is prachtig.

229
00:10:07,971 --> 00:10:09,447
Dit is, dit is duidelijk
zal iets waard zijn.

230
00:10:09,471 --> 00:10:10,471
MEEK:
Recht uit.

231
00:10:10,505 --> 00:10:11,638
Oké.
Ja, daar ga je.

232
00:10:11,671 --> 00:10:13,838
Misschien als ik stop met praten en blijf werken.

233
00:10:13,871 --> 00:10:17,305
{\an1}Er is een ondergewaardeerde
aspect van glasblazen

234
00:10:17,338 --> 00:10:20,005
{\an1}that I learned about firsthand.

235
00:10:20,038 --> 00:10:21,971
{\an1}Oh ho!
Daar gaan we,
komt gelijk los.

236
00:10:22,005 --> 00:10:24,838
POGUE: Nadat je een stuk glas hebt gevormd
terwijl het warm is,

237
00:10:24,871 --> 00:10:26,405
{\an1}het moet langzaam afkoelen,

238
00:10:26,438 --> 00:10:29,505
{\an1}in een gloeioven

239
00:10:29,538 --> 00:10:32,071
{\an1}dat geleidelijk toeneemt
de temperatuur omlaag.

240
00:10:32,105 --> 00:10:36,071
{\an1}Voor iets van deze omvang,
het duurt ongeveer 12 uur.

241
00:10:36,105 --> 00:10:37,414
{\an7}Anders verschillen
qua dikte

242
00:10:37,438 --> 00:10:39,405
{\an7}gemiddelde verschillen in koeling,

243
00:10:39,438 --> 00:10:41,405
{\an7}leidend tot stress...
(glas breken)

244
00:10:41,438 --> 00:10:44,805
{\an7}Dat kan het stuk veroorzaken
kraken.

245
00:10:44,838 --> 00:10:49,371
{\an1}Maar wat gebeurt er als je afkoelt?
heel snel een glas?

246
00:10:49,405 --> 00:10:54,805
♪

247
00:10:54,838 --> 00:10:58,005
{\an7}Dan krijg je dit:
De druppels van Prins Rupert,

248
00:10:58,038 --> 00:11:00,705
{\an7}vernoemd naar Prins Rupert
van de Rijn,

249
00:11:00,738 --> 00:11:06,471
{\an7}die ze naar Engeland bracht
in 1660 als een wetenschappelijke curiosum.

250
00:11:06,505 --> 00:11:08,005
MEEK:
Dus ik ga je hebben

251
00:11:08,038 --> 00:11:10,538
pak deze hamer en probeer deze val te breken.

252
00:11:10,571 --> 00:11:13,038
Ben je gek, het is glas?

253
00:11:13,071 --> 00:11:15,905
Oké, dus pak gewoon
het hier bij de staart,

254
00:11:15,938 --> 00:11:18,438
Oké, en stel het in
daar beneden op de tafel,

255
00:11:18,471 --> 00:11:20,338
en zorg ervoor dat je slaat,

256
00:11:20,371 --> 00:11:22,538
raakte het dikke uiteinde.
Gewoon kapot maken?

257
00:11:22,571 --> 00:11:24,971
{\an8}Jawel.

258
00:11:25,005 --> 00:11:26,438
(klinkend)

259
00:11:26,471 --> 00:11:28,571
Kom op. (zachtmoedig grinnikt)

260
00:11:28,605 --> 00:11:30,938
Nee!

261
00:11:30,971 --> 00:11:32,971
(hameren)

262
00:11:34,438 --> 00:11:38,071
{\an1}Wauw... ik heb je tafel kapot gemaakt.

263
00:11:38,105 --> 00:11:39,538
Dat is krankzinnig.

264
00:11:39,571 --> 00:11:42,205
{\an1}We hebben vastgesteld dat dit het geval is
glas is onverwoestbaar.

265
00:11:42,238 --> 00:11:43,405
{\an1}Gefeliciteerd.

266
00:11:43,438 --> 00:11:45,905
{\an1}Dat hebben we, maar dat is zo
een achilleshiel.

267
00:11:45,938 --> 00:11:47,671
{\an1}Er is een manier om dit te doorbreken.

268
00:11:47,705 --> 00:11:51,705
POGUE:
Gezien dit glas
heb net een stalen tafel gedeukt,

269
00:11:51,738 --> 00:11:53,038
{\an1}Ik ben... sceptisch.

270
00:11:53,071 --> 00:11:55,038
MEEK:
Dus knip het naar beneden
in de staart.

271
00:11:55,071 --> 00:11:57,138
Dit ben ik,

272
00:11:57,171 --> 00:11:58,305
proberen de staart af te breken

273
00:11:58,338 --> 00:11:59,771
van dit onbreekbare glas.

274
00:12:01,305 --> 00:12:02,538
(glas breken)

275
00:12:02,571 --> 00:12:04,805
{\an1}(explosie-echo's)

276
00:12:04,838 --> 00:12:07,671
♪

277
00:12:07,705 --> 00:12:08,838
Wat?
(zachtjes grinniken)

278
00:12:08,871 --> 00:12:10,471
Waar is het gebleven?

279
00:12:10,505 --> 00:12:12,271
Het is, het is weg!

280
00:12:12,305 --> 00:12:14,038
{\an1}Wat is er net gebeurd?

281
00:12:14,071 --> 00:12:16,871
{\an1}Nou, laten we even terugspoelen...

282
00:12:16,905 --> 00:12:19,438
(geluid terugspoelen)

283
00:12:20,071 --> 00:12:21,638
{\an1}...naar het sleutelmoment.

284
00:12:21,671 --> 00:12:25,871
{\an1}Als de druppel heet glas
komt in het koude water...

285
00:12:25,905 --> 00:12:28,005
{\an1}(borrelen van gesmolten glas)

286
00:12:28,038 --> 00:12:31,371
{\an7}de buitenkant van het glas
koelt onmiddellijk af

287
00:12:31,405 --> 00:12:32,971
{\an7}en vorm krijgt,

288
00:12:33,005 --> 00:12:38,471
{\an7}maar de binnenkant koelt meer
langzaam, geleidelijk samentrekkend,

289
00:12:38,505 --> 00:12:42,038
{\an7}probeert de stijve naar binnen te trekken
buiten glas,

290
00:12:42,071 --> 00:12:44,538
{\an7}het creëren van een enorme hoeveelheid
van stress,

291
00:12:44,571 --> 00:12:47,438
{\an7}het plaatsen van de buitenste laag
onder compressie.

292
00:12:48,771 --> 00:12:50,438
{\an7}MEEK: Veel materialen onder compressie

293
00:12:50,471 --> 00:12:52,505
zijn erg sterk,
inclusief glas.

294
00:12:52,538 --> 00:12:57,205
{\an8}POGUE:
Zo sterk, je kunt het niet breken
met een hamer.

295
00:12:57,238 --> 00:12:58,471
♪

296
00:12:58,505 --> 00:13:01,338
Maar er is een Achilles-staart.

297
00:13:01,371 --> 00:13:03,838
{\an1}Omdat dat deel zo dun is,

298
00:13:03,871 --> 00:13:07,938
{\an1}wanneer het het water ingaat, is het
koelt vrijwel in één keer af.

299
00:13:07,971 --> 00:13:12,538
{\an7}Geen compressie-effect,
geen superkracht,

300
00:13:12,571 --> 00:13:14,905
{\an7}Ik kan het breken met mijn handen.

301
00:13:14,938 --> 00:13:16,005
(glas breekt)

302
00:13:16,038 --> 00:13:18,971
{\an7}En die oppervlaktebreuk
racet door

303
00:13:19,005 --> 00:13:21,471
{\an8}de rest van de
gecomprimeerd materiaal.

304
00:13:21,505 --> 00:13:23,171
{\an8}MEEK:
Eens die druklaag

305
00:13:23,205 --> 00:13:25,871
is gecompromitteerd, er is
zoveel energie daar,

306
00:13:25,905 --> 00:13:27,871
het geheel zal barsten.

307
00:13:27,905 --> 00:13:29,105
(glas breekt)

308
00:13:29,138 --> 00:13:30,471
POGUE:
Ka-blammo!

309
00:13:30,505 --> 00:13:33,338
{\an1}Totale vernietiging van druppels!

310
00:13:33,371 --> 00:13:35,538
Blijkt,
de verrassende kracht

311
00:13:35,571 --> 00:13:36,938
{\an1}van een druppel van Prins Rupert

312
00:13:36,971 --> 00:13:41,371
{\an1}speelt een rol in hoe we maken
glas vandaag.

313
00:13:41,405 --> 00:13:43,438
{\an1}Fabrikanten profiteren ervan

314
00:13:43,471 --> 00:13:45,605
van de kracht
van glas onder druk,

315
00:13:45,638 --> 00:13:50,038
{\an1}om een speciaal soort te maken
gehard glas genoemd.

316
00:13:50,071 --> 00:13:52,971
{\an1}Dit is dus een stukje reclame
gehard glas,

317
00:13:53,005 --> 00:13:54,671
{\an1}en in plaats van gekoeld te worden

318
00:13:54,705 --> 00:13:56,205
{\an1}met water, deze is gewoon afgekoeld

319
00:13:56,238 --> 00:13:57,571
{\an1}met luchtstralen op het oppervlak.

320
00:13:57,605 --> 00:14:01,505
{\an1}De luchtstralen maken zoiets
de huid van het glas stijf,

321
00:14:01,538 --> 00:14:03,805
en verstijft
het oppervlak van het glas.

322
00:14:03,838 --> 00:14:05,538
{\an1}De kern van deze doorsnede

323
00:14:05,571 --> 00:14:07,081
{\an1}laat een beetje afkoelen
langzamer,

324
00:14:07,105 --> 00:14:08,805
{\an1}en dus trekt het weg van de
oppervlak

325
00:14:08,838 --> 00:14:10,814
{\an1}en dat creëert een compressie
laag op het oppervlak.

326
00:14:10,838 --> 00:14:13,171
POGUE:
Dus het is een soort van
zichzelf comprimeren

327
00:14:13,205 --> 00:14:14,171
van binnenuit?

328
00:14:14,205 --> 00:14:15,571
Van binnenuit, precies.

329
00:14:15,605 --> 00:14:19,538
{\an7}Dus, wat is dit dan?
Het trottoir van prins Rupert?

330
00:14:19,571 --> 00:14:22,838
{\an7}Het lijkt misschien contra-intuïtief...

331
00:14:22,871 --> 00:14:26,238
{\an7}Elke cel in mijn lichaam zegt
dit is een slecht idee.

332
00:14:26,271 --> 00:14:29,471
{\an7}Maar door het glas af te koelen
drukspanning creëren,

333
00:14:29,505 --> 00:14:32,271
{\an7}doorgaans meer dan 10.000
pond per vierkante inch,

334
00:14:32,305 --> 00:14:36,438
{\an7}het wordt fysiek sterker...
Ik kan lopen...

335
00:14:36,471 --> 00:14:38,638
(kreunt behoedzaam)

336
00:14:38,671 --> 00:14:41,805
Spring er zelfs op getemperd op
stuk dat ongeveer een halve centimeter dik is.

337
00:14:41,838 --> 00:14:43,671
Oh, mijn god! (zachtmoedig grinnikt)

338
00:14:43,705 --> 00:14:45,638
(schreeuwt)(zachtmoedig lacht)

339
00:14:45,671 --> 00:14:47,738
(lachend):
Wat?

340
00:14:47,771 --> 00:14:50,038
{\an1}Ze zouden duikplanken kunnen maken
uit dit spul.

341
00:14:52,005 --> 00:14:53,971
{\an8}(lachen):
O mens!

342
00:14:54,005 --> 00:14:58,138
♪

343
00:14:58,171 --> 00:15:00,438
Zelfs gesmolten glas erop gieten

344
00:15:00,471 --> 00:15:03,971
{\an1}laat het niet versplinteren
onmiddellijk,

345
00:15:04,005 --> 00:15:06,405
{\an1}maar geef het een minuutje...

346
00:15:06,438 --> 00:15:08,538
{\an8}Dat zijn er een paar
sterk glas. Het is.

347
00:15:08,571 --> 00:15:11,605
{\an8}POGUE:
Of vier...

348
00:15:14,705 --> 00:15:16,905
{\an8}(glas breekt)

349
00:15:20,271 --> 00:15:21,571
{\an8}POGUE:
Oh man, dat was gaaf!

350
00:15:21,605 --> 00:15:23,271
{\an1}Het was net poef!

351
00:15:23,305 --> 00:15:27,238
{\an7}Eindelijk het gesmolten glas
het oppervlak aangetast.

352
00:15:27,271 --> 00:15:30,638
{\an1}(glas verbrijzelt)
En al die ingebouwde stress

353
00:15:30,671 --> 00:15:32,405
{\an1}heeft het hele blad opgebroken.

354
00:15:32,438 --> 00:15:34,471
{\an1}(glas verbrijzelt)

355
00:15:34,505 --> 00:15:38,005
{\an1}Maar de resterende scherven
are relatively safe.

356
00:15:38,038 --> 00:15:39,771
MEEK:
Door die spanning is

357
00:15:39,805 --> 00:15:40,705
als het kapot gaat,

358
00:15:40,738 --> 00:15:42,171
het breekt helemaal uit

359
00:15:42,205 --> 00:15:43,847
{\an1}tot aan de rand en zo
breekt in deze kleine stukjes.

360
00:15:43,871 --> 00:15:45,371
Zij maken deze
leuke kleine blokjes

361
00:15:45,405 --> 00:15:48,538
die lang niet zo gevaarlijk zijn als
een grote, gebroken glasscherf.

362
00:15:52,305 --> 00:15:54,305
POGUE:
Het wonder van glas

363
00:15:54,338 --> 00:15:58,171
{\an7}wordt gedeeltelijk mogelijk gemaakt
door het element silicium,

364
00:15:58,205 --> 00:16:01,205
{\an7}het tweede meest voorkomende element
in de aardkorst

365
00:16:01,238 --> 00:16:02,671
{\an8}na zuurstof.

366
00:16:02,705 --> 00:16:08,171
{\an8}Siliciumatomen hebben 14 elektronen
arranged in three shells.

367
00:16:08,205 --> 00:16:11,405
{\an8}Omdat de buitenste schil dat wel heeft
vier elektronen,

368
00:16:11,438 --> 00:16:15,205
{\an8}silicium kan deze delen om te vormen
maximaal vier obligaties

369
00:16:15,238 --> 00:16:17,205
{\an7}met andere atomen.

370
00:16:17,238 --> 00:16:19,371
{\an7}Maar één ding is niet het geval
doe het goed

371
00:16:19,405 --> 00:16:22,738
{\an7}vormt een keten met andere
silicium atomen,

372
00:16:22,771 --> 00:16:26,105
{\an7}om een verbinding te maken
met een siliciumruggengraat.

373
00:16:26,138 --> 00:16:28,371
{\an7}Het is gewoon te reactief.

374
00:16:28,405 --> 00:16:31,971
{\an8}In water valt de ruggengraat gemakkelijk uit elkaar.

375
00:16:34,005 --> 00:16:36,338
{\an7}Het element met de beste
vermogen om dat te doen

376
00:16:36,371 --> 00:16:38,571
{\an7}zit net boven silicium.

377
00:16:39,771 --> 00:16:43,171
{\an7}Koolstof kan ook maximaal vier vormen
bindingen met andere atomen

378
00:16:43,205 --> 00:16:45,938
{\an8}maar gelukkig,
het kan ook sterke banden vormen

379
00:16:45,971 --> 00:16:48,038
{\an7}met andere koolstofatomen.

380
00:16:48,071 --> 00:16:52,671
{\an7}Het resultaat is niet alleen jij en
ik, en al het leven op aarde,

381
00:16:52,705 --> 00:16:56,071
{\an7}maar ook een overvloed aan andere
moleculen en materialen

382
00:16:56,105 --> 00:16:57,305
{\an7}die ons leven vormgeven

383
00:16:57,338 --> 00:17:00,871
{\an7}en kan zelfs een bounce veroorzaken
in jouw stap.

384
00:17:00,905 --> 00:17:02,538
Als eerste?

385
00:17:02,571 --> 00:17:03,605
Rubber!

386
00:17:03,638 --> 00:17:05,071
(motor draait)

387
00:17:05,105 --> 00:17:07,571
Het blijkt meer dan de helft te zijn
van het rubber ter wereld

388
00:17:07,605 --> 00:17:10,771
{\an1}komt uiteindelijk in de problemen
de wielen van voertuigen...

389
00:17:10,805 --> 00:17:13,871
{\an1}motorfietsen, vrachtwagens en auto's.

390
00:17:13,905 --> 00:17:15,205
♪

391
00:17:15,238 --> 00:17:18,838
{\an1}Dus ik ben op een plek gekomen waar dat zo is
erin rollen...

392
00:17:18,871 --> 00:17:21,505
{\an1}(motoren van raceauto's brullen)

393
00:17:21,538 --> 00:17:24,338
{\an1}De Indianapolis Motor Speedway.

394
00:17:26,271 --> 00:17:27,305
{\an1}Het duurt nog 11 dagen

395
00:17:27,338 --> 00:17:29,005
{\an1}door het runnen van een van de
de meeste

396
00:17:29,038 --> 00:17:30,805
{\an1}beroemde autoraces ter wereld,

397
00:17:30,838 --> 00:17:33,838
de Indy500.

398
00:17:33,871 --> 00:17:37,005
{\an1}De concurrerende teams zijn er,
oefenrondjes doen.

399
00:17:42,838 --> 00:17:45,771
{\an1}En sommige eindigen beter dan andere.

400
00:17:45,805 --> 00:17:48,471
{\an1}(auto slipt en crasht)

401
00:17:50,238 --> 00:17:53,571
{\an1}Voordat de teams de baan op gingen,

402
00:17:53,605 --> 00:17:56,271
{\an1}enkele gelukkige fans krijgen een voorproefje
van het ras.

403
00:17:56,305 --> 00:18:00,938
Ze mogen in een speciaal rijden
aangepaste tweezits Indy Car...

404
00:18:00,971 --> 00:18:06,638
{\an1}Aan het stuur, de legendarische
kampioen, Mario Andretti.

405
00:18:06,671 --> 00:18:08,205
{\an1}Hij is een van de meest succesvolle

406
00:18:08,238 --> 00:18:12,105
{\an1}Amerikaanse chauffeurs in de geschiedenis
van de sport.

407
00:18:12,138 --> 00:18:13,105
{\an1}Hij is de enige professional ooit

408
00:18:13,138 --> 00:18:15,671
{\an1}om de Indianapolis 500 te winnen,

409
00:18:15,705 --> 00:18:20,871
{\an1}de Daytona 500 en de Formule
Eén Wereldkampioenschap.

410
00:18:22,405 --> 00:18:27,005
♪

411
00:18:27,038 --> 00:18:30,005
{\an1}En nu is het mijn beurt...

412
00:18:30,038 --> 00:18:37,005
♪

413
00:18:37,038 --> 00:18:38,905
Stel je voor dat je rijdt
een achtbaan...

414
00:18:38,938 --> 00:18:42,071
{\an1}met een snelheid van meer dan 300 kilometer per uur,

415
00:18:42,105 --> 00:18:43,505
zonder rails...

416
00:18:43,538 --> 00:18:46,671
{\an1}door de bochten vliegen,
terwijl je je afvraagt

417
00:18:46,705 --> 00:18:48,971
waarom wij dat niet zijn
tegen de muur slaan.

418
00:18:49,005 --> 00:18:52,405
♪

419
00:18:52,438 --> 00:18:53,881
{\an1}Ik heb er daarna genoeg van
een paar ronden.

420
00:18:53,905 --> 00:18:58,938
{\an1}Hoe werken deze stuurprogramma's
doe je er 200?

421
00:18:58,971 --> 00:19:02,771
♪

422
00:19:08,805 --> 00:19:12,805
{\an1}Oh man, de G-krachten
zijn gewoon onbeschrijfelijk.

423
00:19:12,838 --> 00:19:15,438
{\an1}Ik bedoel dat je er tegenaan wordt gedrukt
de zijkant

424
00:19:15,471 --> 00:19:17,805
en vervolgens ingedrukt
tegen de rug.

425
00:19:17,838 --> 00:19:19,938
{\an1}En als hij de bochten neemt,

426
00:19:19,971 --> 00:19:24,071
{\an1}Ik bedoel, er is een betonnen muur
komt op je af, gewoon...

427
00:19:24,105 --> 00:19:25,638
(motortoerental)
♪

428
00:19:25,671 --> 00:19:29,171
Dus wat is het geheime ingrediënt
om daar in leven te blijven?

429
00:19:29,205 --> 00:19:30,538
Om erachter te komen,

430
00:19:30,571 --> 00:19:33,238
{\an1}Ik ga daar naar de garage
levert de banden

431
00:19:33,271 --> 00:19:35,938
{\an1}in de weken ervoor
naar de Indy500.

432
00:19:35,971 --> 00:19:37,338
{\an1}(sissende perslucht)

433
00:19:37,371 --> 00:19:39,405
{\an1}In 2019 ontving elk team

434
00:19:39,438 --> 00:19:40,805
36 sets banden

435
00:19:40,838 --> 00:19:48,005
{\an1}voor oefenen, kwalificatie en
de race... 6.000 banden in totaal.

436
00:19:48,038 --> 00:19:50,138
{\an1}Het is ook een kans om te praten

437
00:19:50,171 --> 00:19:52,138
{\an1}aan de deskundige zelf.

438
00:19:52,171 --> 00:19:54,271
{\an1}Waar ik het meest verbaasd over was, was

439
00:19:54,305 --> 00:19:57,305
{\an1}de laterale krachten uiteraard,
als leek.

440
00:19:57,338 --> 00:20:00,405
Zo is het, is het zo
het rubber dat ons tegenhoudt

441
00:20:00,438 --> 00:20:02,038
om tegen die muur te vliegen?

442
00:20:02,071 --> 00:20:03,605
{\an7}Dat is het, dat is het.

443
00:20:03,638 --> 00:20:05,505
{\an7}Dat wil zeggen, de banden zijn duidelijk

444
00:20:05,538 --> 00:20:08,238
{\an7}het belangrijkste aspect
van de raceauto.

445
00:20:08,271 --> 00:20:12,071
{\an7}Dit zijn de baby'sjij
wil kussen na een run. (lacht)

446
00:20:12,105 --> 00:20:17,371
POGUE:
Met snelheden tot 230 mijl
een uur, ervaart een chauffeur

447
00:20:17,405 --> 00:20:20,671
{\an1}ongeveer 5Gs kracht
tijdens de beurten.

448
00:20:20,705 --> 00:20:22,771
{\an1}Dat is meer dan wat een
ervaringen van astronauten

449
00:20:22,805 --> 00:20:25,405
{\an1}tijdens een ruimtelancering.

450
00:20:25,438 --> 00:20:27,405
{\an1}Dus je kent de banden
een pak slaag krijgen.

451
00:20:27,438 --> 00:20:28,705
{\an1}Weet je genoeg over

452
00:20:28,738 --> 00:20:31,871
de chemie om te weten
wat voor dingen

453
00:20:31,905 --> 00:20:33,271
wat ze met de verbindingen kunnen doen?

454
00:20:33,305 --> 00:20:36,905
{\an1}Zoals wat voor dingen
voegen ze toe?

455
00:20:36,938 --> 00:20:39,538
{\an1}Als ze mij dat zouden vertellen,
ze zouden mij moeten vermoorden.

456
00:20:39,571 --> 00:20:41,571
(lacht)

457
00:20:41,605 --> 00:20:45,005
Hopelijk,
Dat is geen algemeen beleid

458
00:20:45,038 --> 00:20:50,005
{\an1}omdat ik naar Akron ben gekomen,
Ohio, op zoek naar antwoorden.

459
00:20:50,038 --> 00:20:52,938
{\an1}Harvey Firestone opgericht
de Firestone-band

460
00:20:52,971 --> 00:20:56,305
{\an1}en Rubberbedrijf hier in 1900.

461
00:20:56,338 --> 00:21:00,205
{\an1}Bridgestone Corporation
kocht het in 1988,

462
00:21:00,238 --> 00:21:03,338
{\an1}Bridgestone/Firestone worden.

463
00:21:03,371 --> 00:21:06,271
{\an1}Dit is een van hun onderzoeken
faciliteiten.

464
00:21:06,305 --> 00:21:09,905
En Laura Kocsis
is een van de wetenschappers.

465
00:21:09,938 --> 00:21:14,005
{\an1}Volgens haar,
het begint allemaal hiermee.

466
00:21:14,038 --> 00:21:15,505
{\an1}Ik moet zeggen dat dit rubberachtig aanvoelt.

467
00:21:15,538 --> 00:21:19,371
{\an1}En het... oh man,
het stinkt ook!

468
00:21:19,405 --> 00:21:20,971
{\an1}Ja, dus dat is natuurlijk rubber.

469
00:21:21,005 --> 00:21:22,938
{\an1}Oh, komt dit uit de boom?

470
00:21:22,971 --> 00:21:24,681
Ja, het komt er dus uit
van de boom, wij verwerken het,

471
00:21:24,705 --> 00:21:26,647
{\an1}en het verandert het in wat jij
nu in handen hebt.

472
00:21:26,671 --> 00:21:29,705
{\an1}Het wordt dit.
Ja.

473
00:21:29,738 --> 00:21:31,205
♪

474
00:21:31,238 --> 00:21:32,405
{\an1}Natuurlijk rubber begint

475
00:21:32,438 --> 00:21:36,305
{\an7}plakkerig, vloeibaar,
witte vloeistof genaamd latex.

476
00:21:36,338 --> 00:21:41,605
{\an1}Het wordt aangetroffen in meer dan 2.000
planten, waaronder paardenbloemen,

477
00:21:41,638 --> 00:21:43,938
{\an1}maar de meeste van de wereld
natuurlijk rubber

478
00:21:43,971 --> 00:21:47,305
{\an1}komt van bomen als deze,

479
00:21:47,338 --> 00:21:51,405
{\an1}de Hevea brasiliensis, beter
bekend als de rubberboom.

480
00:21:51,438 --> 00:21:55,571
{\an1}Natuurlijke latex bestaat voor ongeveer 55% uit water

481
00:21:55,605 --> 00:21:58,038
met deeltjes
rubber erin gesuspendeerd.

482
00:21:58,071 --> 00:22:01,471
{\an1}En als je er een zou kunnen inzoomen
van de deeltjes...

483
00:22:01,505 --> 00:22:04,938
{\an1}Je zou zien dat het zo is
een verward bosje spaghetti.

484
00:22:04,971 --> 00:22:10,438
{\an1}Elke noedel is een lang molecuul
keten die een polymeer wordt genoemd.

485
00:22:10,471 --> 00:22:12,338
{\an7}Om tot een polymeer te komen,
je begint met monomeren,

486
00:22:12,371 --> 00:22:14,605
{\an7}wat één chemische eenheid is,
en dat wordt vertegenwoordigd door

487
00:22:14,638 --> 00:22:15,871
{\an7}deze paperclips hier.

488
00:22:15,905 --> 00:22:17,771
{\an7}Is dit hier één chemische eenheid?

489
00:22:17,805 --> 00:22:19,405
Ja, overweeg dat
één chemische eenheid.

490
00:22:19,438 --> 00:22:21,138
Betekenis wat... een molecuul?

491
00:22:21,171 --> 00:22:22,471
Ja, één molecuul.

492
00:22:22,505 --> 00:22:23,971
Dus voor natuurlijk rubber, wat,

493
00:22:24,005 --> 00:22:25,571
welk molecuul
hebben we het over?

494
00:22:25,605 --> 00:22:27,005
We hebben het dus over isopreen.

495
00:22:27,038 --> 00:22:28,538
Isopreen, oké.
Ja.

496
00:22:28,571 --> 00:22:31,671
{\an3}Zo ziet isopreen eruit:

497
00:22:31,705 --> 00:22:35,505
{\an1}het is een molecuul met vijf
koolstofatomen die aan elkaar gebonden zijn

498
00:22:35,538 --> 00:22:37,805
{\an1}en tot acht waterstofatomen.

499
00:22:37,838 --> 00:22:41,505
{\an1}Van natuurlijk rubber,
isoprenen zijn aan elkaar gebonden,

500
00:22:41,538 --> 00:22:45,138
{\an1}de een na de ander,
om een ketting te maken... een polymeer...

501
00:22:45,171 --> 00:22:49,805
{\an1}net als de papierketen
clips die Laura me liet zien.

502
00:22:49,838 --> 00:22:51,381
Zodra je er tientallen hebt bereikt
duizenden van deze eenheden

503
00:22:51,405 --> 00:22:53,371
met elkaar verbonden,
je krijgt natuurlijk rubber.

504
00:22:53,405 --> 00:22:54,938
O, tienduizenden?
Ja.

505
00:22:54,971 --> 00:22:55,971
{\an3}Oké.
Tienduizenden.

506
00:22:56,005 --> 00:22:59,038
POGUE:
In hun natuurlijke staat,

507
00:22:59,071 --> 00:23:02,305
{\an1}de rubberen polymeerketens kunnen dat wel
gemakkelijk verstrikt raken

508
00:23:02,338 --> 00:23:04,238
terwijl ze oprollen.

509
00:23:04,271 --> 00:23:06,105
{\an1}Maar als je ze uitstrekt,

510
00:23:06,138 --> 00:23:08,038
{\an1}de kettingen worden rechtgetrokken

511
00:23:08,071 --> 00:23:11,438
{\an1}en zich aansluiten bij de
richting van het stuk.

512
00:23:11,471 --> 00:23:12,838
Laat ze gaan,

513
00:23:12,871 --> 00:23:16,671
{\an1}en de moleculen keren terug
naar hun opgerolde staten,

514
00:23:16,705 --> 00:23:19,271
{\an1}geeft rubber zijn handtekening

515
00:23:19,305 --> 00:23:21,071
"boingigheid."

516
00:23:21,105 --> 00:23:23,371
Dus als het rubber is, dan is het dat wel
moet een beetje boingy zijn.

517
00:23:23,405 --> 00:23:24,571
Ja, het gaat stuiteren.

518
00:23:24,605 --> 00:23:26,071
Ah! Oké, dat is,

519
00:23:26,105 --> 00:23:27,571
dat is erg boingy.

520
00:23:27,605 --> 00:23:28,971
{\an1}Ik weet zeker dat hier bij Bridgestone,

521
00:23:29,005 --> 00:23:30,905
{\an1}je gebruikt dat als een
chemische eigenschap,

522
00:23:30,938 --> 00:23:31,905
de boerigheid.

523
00:23:31,938 --> 00:23:33,005
Ja, heel technisch.

524
00:23:33,038 --> 00:23:34,138
En... o...

525
00:23:34,171 --> 00:23:36,138
(gelach)
O, mens.

526
00:23:36,171 --> 00:23:40,105
{\an1}Natuurlijk rubber is vaak een
ingrediënt in banden,

527
00:23:40,138 --> 00:23:43,538
{\an1}maar het is niet de enige.

528
00:23:43,571 --> 00:23:45,871
{\an1}Tegenwoordig zijn veel banden voorzien van:
synthetisch rubber,

529
00:23:45,905 --> 00:23:47,938
{\an1}gemaakt van andere monomeren

530
00:23:47,971 --> 00:23:50,105
{\an1}niet gevonden in latex.

531
00:23:50,138 --> 00:23:51,871
♪

532
00:23:51,905 --> 00:23:52,905
POGUE: Oh ho!

533
00:23:52,938 --> 00:23:55,738
Ik voel meer polymeren.

534
00:23:55,771 --> 00:23:58,405
{\an3}Ja.
Meer ketens van moleculen.

535
00:23:58,438 --> 00:23:59,771
{\an1}Wat vertegenwoordigen deze?

536
00:23:59,805 --> 00:24:01,871
{\an8}Dus deze zijn verschillend
configuraties van

537
00:24:01,905 --> 00:24:04,105
{\an7}polymeren die we kunnen maken
in ons laboratorium.

538
00:24:04,138 --> 00:24:06,605
{\an1}Natuurlijk rubber wordt uitsluitend gemaakt van
één type monomeer.

539
00:24:06,638 --> 00:24:08,405
{\an1}Hier kunnen we verschillende typen gebruiken

540
00:24:08,438 --> 00:24:10,671
{\an1}en breng ze samen met onze
chemie.

541
00:24:10,705 --> 00:24:12,805
En elke manier om ze met elkaar te verbinden

542
00:24:12,838 --> 00:24:15,871
produceert verschillende kwaliteitenin
de band die zal resulteren?

543
00:24:15,905 --> 00:24:18,538
{\an1}Ja, dus misschien het bedrag van
monomeer kan een verschil maken

544
00:24:18,571 --> 00:24:20,171
{\an1}in de eigenschappen,
hoe ze zijn geconfigureerd

545
00:24:20,205 --> 00:24:22,314
{\an1}kan een verschil maken, en dat is het ook
eigenlijk wat we hier doen

546
00:24:22,338 --> 00:24:24,271
{\an1}is het vinden van verschillende manieren om
ze samenbrengen

547
00:24:24,305 --> 00:24:26,605
{\an1}zodat we de
eigenschappen die we willen.

548
00:24:26,638 --> 00:24:28,071
{\an1}Wauw.

549
00:24:28,105 --> 00:24:32,471
Natuurlijk rubber,
synthetisch rubber,

550
00:24:32,505 --> 00:24:37,705
{\an1}blijkt dat er nog meer is
dat gaat in het bandenrubber.

551
00:24:37,738 --> 00:24:40,705
{\an1}Hier in het testlaboratorium,

552
00:24:40,738 --> 00:24:42,571
{\an1}technici mixen alles
ingrediënten samen.

553
00:24:42,605 --> 00:24:45,838
{\an7}Net als roet en silica,

554
00:24:45,871 --> 00:24:48,405
{\an7}die de band versterken.

555
00:24:48,438 --> 00:24:52,038
{\an7}Nog een belangrijk ingrediënt
is zwavel,

556
00:24:52,071 --> 00:24:55,705
{\an7}elementnummer 16
op het periodiek systeem.

557
00:24:55,738 --> 00:24:58,205
{\an1}De resulterende klodder

558
00:24:58,238 --> 00:25:00,538
{\an1}wordt dan in vellen gerold...

559
00:25:03,905 --> 00:25:07,738
{\an1}in vierkanten snijden om te testen,

560
00:25:07,771 --> 00:25:09,071
{\an1}en gebakken op hoge temperatuur

561
00:25:09,105 --> 00:25:11,205
{\an1}in een proces genaamd
vulkanisatie.

562
00:25:13,738 --> 00:25:18,138
{\an1}Charles Goodyear ontdekt
het proces in 1839

563
00:25:18,171 --> 00:25:20,038
{\an1}toen hij per ongeluk morste

564
00:25:20,071 --> 00:25:23,205
{\an1}een mengsel van rubber en zwavel
op een fornuis.

565
00:25:23,238 --> 00:25:29,738
{\an1}Hij noemde het naar Vulcanus,
de Romeinse god van het vuur.

566
00:25:29,771 --> 00:25:31,071
(belgeluiden)

567
00:25:31,105 --> 00:25:32,505
♪

568
00:25:32,538 --> 00:25:35,438
{\an1}Het koken van de rubberzwavel
mengsel

569
00:25:35,471 --> 00:25:38,471
{\an7}veroorzaakt de zwavel
chemisch binden

570
00:25:38,505 --> 00:25:41,471
{\an1}the rubber's polymer chains
naar elkaar,

571
00:25:41,505 --> 00:25:44,805
{\an1}het vormen van dwarsverbindingen daartussen.

572
00:25:44,838 --> 00:25:46,638
♪

573
00:25:46,671 --> 00:25:48,905
{\an1}Bill Niaura, van Bridgestone
Directeur Innovatie,

574
00:25:48,938 --> 00:25:51,471
{\an1}laat me het resultaat zien.

575
00:25:51,505 --> 00:25:53,305
{\an1}Dus dit kleine vlinderdasje is eruit geknipt

576
00:25:53,338 --> 00:25:55,505
{\an1}een van die vierkanten vóór de vulkanisatie.

577
00:25:55,538 --> 00:25:56,938
NIAURA:
Het was.

578
00:25:56,971 --> 00:25:59,281
En dit is wat rubber
ziet eruit na die vulkanisatie?

579
00:25:59,305 --> 00:26:00,405
Juist.

580
00:26:00,438 --> 00:26:02,371
Dus het enige verschil tussen deze twee

581
00:26:02,405 --> 00:26:04,271
is deze een tijdje oververhit geweest.

582
00:26:04,305 --> 00:26:05,605
Juist. Oké.

583
00:26:05,638 --> 00:26:08,905
En volgens jou,
is er vastgoedmatig iets veranderd?

584
00:26:08,938 --> 00:26:10,205
Het heeft.

585
00:26:10,238 --> 00:26:12,014
Waarom neem je niet
de niet-uitgeharde en rek hem uit.

586
00:26:12,038 --> 00:26:13,505
Oké, deze kerel.

587
00:26:13,538 --> 00:26:15,071
Gewoon trekken?

588
00:26:15,105 --> 00:26:16,405
O, wauw.

589
00:26:16,438 --> 00:26:19,305
Wat je voelt is het polymeer
ketens die uit elkaar vloeien,

590
00:26:19,338 --> 00:26:21,538
{\an1}het gedraagt zich als een vloeistof,
het is stroperig.

591
00:26:21,571 --> 00:26:24,105
{\an1}Het voelt precies als kauwgom,
kauwgom uitrekken.

592
00:26:24,138 --> 00:26:26,971
En wanneer je loslaat
de kracht...

593
00:26:27,005 --> 00:26:29,538
(lacht)
je zult zien dat het vloeit
uit elkaar en de energie

594
00:26:29,571 --> 00:26:31,605
{\an8}die je hebt ingevoerd
is niet teruggevonden

595
00:26:31,638 --> 00:26:34,038
en het stuk is geweest
blijvend vervormd.

596
00:26:34,071 --> 00:26:35,671
{\an1}Ik heb je rubbermonster gebroken.

597
00:26:35,705 --> 00:26:37,171
Ik vind dat oké.

598
00:26:37,205 --> 00:26:41,238
POGUE:
Met alle nieuwe ingrediënten,
ons ongebakken bandenmengsel

599
00:26:41,271 --> 00:26:46,205
{\an1}is veel minder boingy dan de
rubber dat ik in Laura's laboratorium zag.

600
00:26:46,238 --> 00:26:48,571
{\an1}Als je het uitrekt,

601
00:26:48,605 --> 00:26:51,938
{\an1}Het mengsel is losjes opgerold
polymeer strengen

602
00:26:51,971 --> 00:26:55,638
{\an1}langs elkaar glijden
en blijf glijden.

603
00:26:55,671 --> 00:26:58,671
{\an1}Alleen zwakke interacties houden stand
netwerk van strengen samen,

604
00:26:58,705 --> 00:27:02,971
{\an1}Dus onder stress trekt het uit elkaar.

605
00:27:03,005 --> 00:27:05,771
{\an1}Oké, en daarna
vulkanisatie, dezelfde test?

606
00:27:05,805 --> 00:27:07,405
Inderdaad.

607
00:27:07,438 --> 00:27:12,005
{\an8}O man,
het is veel moeilijker om te trekken.

608
00:27:12,038 --> 00:27:13,314
{\an8}En wanneer jij
laat de kracht los...

609
00:27:13,338 --> 00:27:14,738
{\an1}O!

610
00:27:14,771 --> 00:27:16,381
Je zult zien dat dat zo is
zijn oorspronkelijke vorm terugkrijgt,

611
00:27:16,405 --> 00:27:20,005
{\an1}en dat is een kenmerk
van elasticiteit.

612
00:27:20,038 --> 00:27:21,638
♪

613
00:27:21,671 --> 00:27:25,271
POGUE:
Strek deze gevulkaniseerd uit
onderling verbonden web van strengen,

614
00:27:25,305 --> 00:27:27,171
{\an1}en in plaats van uit elkaar te scheuren,

615
00:27:27,205 --> 00:27:30,938
{\an1}het netwerk veert terug
naar zijn oorspronkelijke vorm.

616
00:27:30,971 --> 00:27:32,405
NIAURA:
Juist. Het is een dwarsdoorsnede.

617
00:27:32,438 --> 00:27:34,005
POGUE:
Maar zoals Bill mij laat zien,

618
00:27:34,038 --> 00:27:36,305
{\an1}met doorsneden
van verschillende banden,

619
00:27:36,338 --> 00:27:38,905
{\an1}vulkanisatie gebeurt niet alleen
aansluiten

620
00:27:38,938 --> 00:27:40,971
{\an1}individuele rubbermoleculen,

621
00:27:41,005 --> 00:27:46,338
{\an1}het verbindt alles
in het gehele bandenmengsel.

622
00:27:46,371 --> 00:27:48,705
{\an1}NIAURA: Terwijl we de banden laten drogen, verwarmen we ze.

623
00:27:48,738 --> 00:27:50,547
{\an1}Die vulkanisatiereactie
hardt niet alleen het rubber uit

624
00:27:50,571 --> 00:27:51,938
binnen een samenstelling,

625
00:27:51,971 --> 00:27:53,871
{\an7}het geneest op alle verbindingen

626
00:27:53,905 --> 00:27:56,605
{\an7}om dat allemaal te verbinden met,
tot één eenheid.

627
00:27:56,638 --> 00:27:59,238
{\an8}Uiteindelijk,
het is in wezen één molecuul.

628
00:27:59,271 --> 00:28:00,338
{\an8}De hele band?
Het is.

629
00:28:00,371 --> 00:28:02,371
De hele band is een molecuul?
Het is.

630
00:28:02,405 --> 00:28:04,405
(lachend): Nou, hoe is dat een molecuul?

631
00:28:04,438 --> 00:28:05,738
Een molecuul dus

632
00:28:05,771 --> 00:28:08,271
is een verzameling atomen
die chemisch gebonden zijn.

633
00:28:08,305 --> 00:28:09,305
Ja.

634
00:28:09,338 --> 00:28:11,638
Dat hebben we gedaan
door polymerisatie,

635
00:28:11,671 --> 00:28:13,181
{\an1}we hebben monomeren toegevoegd
polymeren maken,

636
00:28:13,205 --> 00:28:14,705
{\an1}en vervolgens door vulkanisatie,

637
00:28:14,738 --> 00:28:18,105
{\an1}we hebben de polymeren vastgemaakt
om het eindproduct te maken.

638
00:28:18,138 --> 00:28:21,238
{\an1}Dus ik denk dat, daarom,
aangezien dit allemaal met elkaar verbonden is,

639
00:28:21,271 --> 00:28:23,971
{\an1}moleculair gekoppeldnaar moleculair gekoppeld,

640
00:28:24,005 --> 00:28:26,105
{\an1}Het is één gigantisch molecuul?

641
00:28:26,138 --> 00:28:27,938
Het is prachtig. (lacht)

642
00:28:27,971 --> 00:28:29,938
{\an1}(motoren brullen)

643
00:28:34,338 --> 00:28:36,971
POGUE:
Nu ik weet hoeveel
techniek gaat erin

644
00:28:37,005 --> 00:28:40,005
{\an1}die gigantische bandvormige
moleculen,

645
00:28:40,038 --> 00:28:41,938
{\an1}Ik heb een nieuwe waardering

646
00:28:41,971 --> 00:28:44,871
{\an1}voor het rubber dat ons allemaal vasthoudt
op de weg.

647
00:28:44,905 --> 00:28:49,738
{\an1}En voor de mensen erachter:
zoals Cara Adams,

648
00:28:49,771 --> 00:28:52,205
{\an1}directeur van racebanden
techniek en productie

649
00:28:52,238 --> 00:28:55,438
{\an1}voor Bridgestone/Firestone.

650
00:28:55,471 --> 00:28:59,571
{\an1}Zij houdt toezicht op de raceband
operatie, inclusief Indy.

651
00:28:59,605 --> 00:29:01,138
♪

652
00:29:01,171 --> 00:29:06,338
Hoewel ik haar interviewde op
het kantoor blijkt... zwaar te zijn.

653
00:29:06,371 --> 00:29:08,181
{\an1}Een van de dingen die
waar je naar probeert te kijken

654
00:29:08,205 --> 00:29:09,805
{\an1}met een raceauto is aerodynamica.

655
00:29:09,838 --> 00:29:12,605
{\an1}(raceauto nadert)

656
00:29:12,638 --> 00:29:14,438
{\an1}Als je aan een band denkt,
dat zijn de enige

657
00:29:14,471 --> 00:29:17,405
{\an1}contactpunt tussen de
auto's en de grond daarbuiten.

658
00:29:17,438 --> 00:29:18,571
{\an1}(raceauto die voorbij raast)

659
00:29:18,605 --> 00:29:20,771
{\an1}Dat was een heel klein bedrag
10 cm brede velg, dus...

660
00:29:20,805 --> 00:29:25,205
{\an1}(raceauto raast voorbij,
Adams' stem wordt onhoorbaar)

661
00:29:25,238 --> 00:29:28,671
{\an1}(nog een raceauto die voorbij raast)

662
00:29:28,705 --> 00:29:30,514
{\an1}Dit is wat je krijgt als je het probeert
filmen op een racecircuit.

663
00:29:30,538 --> 00:29:31,705
{\an7}POGUE: Ja, precies.

664
00:29:31,738 --> 00:29:36,471
{\an1}Dus we gaan naar een enigszins
rustigere plek.

665
00:29:36,505 --> 00:29:39,971
Wij denken aan autoracen
als opwinding en adrenaline,

666
00:29:40,005 --> 00:29:41,205
echt gaaf.

667
00:29:41,238 --> 00:29:43,471
{\an8}Hoeveel feitelijke wetenschap
zit daar iets aan?

668
00:29:43,505 --> 00:29:45,271
{\an7}Nou, er is veel
van wetenschap en scheikunde

669
00:29:45,305 --> 00:29:47,138
{\an7}en dat gaat er daadwerkelijk in
de banden.

670
00:29:47,171 --> 00:29:48,447
{\an7}Dus we hebben ingenieurs
die met natuurkunde werken

671
00:29:48,471 --> 00:29:50,605
{\an7}om er zeker van te zijn dat de banden sterk genoeg zijn.

672
00:29:50,638 --> 00:29:52,914
{\an7}En dan hebben we mensen die dat wel zijn
heel slim in scheikunde,

673
00:29:52,938 --> 00:29:55,605
{\an1}en ze zijn er ook daadwerkelijk toe in staat
ontwerp die loopvlakcompounds

674
00:29:55,638 --> 00:29:58,071
{\an1}die draaien op
240 mijl per uur

675
00:29:58,105 --> 00:29:59,338
{\an1}en zich aan de grond hechten.

676
00:29:59,371 --> 00:30:00,571
{\an1}Het is echt spannend.

677
00:30:00,605 --> 00:30:03,638
{\an1}Dus je probeert het mij te vertellen
dat is het enige

678
00:30:03,671 --> 00:30:09,471
{\an1}tussen Mario en gemeen
een zekere dood is chemie?

679
00:30:09,505 --> 00:30:11,138
{\an1}Chemie en natuurkunde, absoluut.

680
00:30:11,171 --> 00:30:12,605
{\an1}(lacht)

681
00:30:14,738 --> 00:30:19,538
POGUE:
Zowel het natuurrubber als
synthetisch rubber dat in banden wordt gebruikt

682
00:30:19,571 --> 00:30:23,171
{\an1}zijn elastomeren, polymeren met
elastische eigenschappen.

683
00:30:23,205 --> 00:30:27,405
{\an1}Ze laten banden toe
zowel flexibel als duurzaam...

684
00:30:27,438 --> 00:30:31,105
{\an1}(luid gekrijs)

685
00:30:31,138 --> 00:30:32,371
{\an1}...technische wonderen.

686
00:30:32,405 --> 00:30:35,305
{\an1}Maar ze hebben hun grenzen.

687
00:30:35,338 --> 00:30:37,905
(luide knal)

688
00:30:37,938 --> 00:30:39,571
♪

689
00:30:39,605 --> 00:30:42,238
Dus wat als u een elastomeer nodig heeft?
die het bij elkaar kan houden

690
00:30:42,271 --> 00:30:44,671
{\an1}Wat je er ook tegen gooit?

691
00:30:44,705 --> 00:30:49,871
{\an1}Michael Tidd van het bedrijf
LINE-X heeft mij hier uitgenodigd,

692
00:30:49,905 --> 00:30:53,005
{\an1}een lift op een achterterrein in West
Springfield, Massachusetts,

693
00:30:53,038 --> 00:30:57,538
{\an1}om een elastomeer te zien dat dat kan zijn
een beschermende coating.

694
00:30:57,571 --> 00:30:59,071
De dag begint

695
00:30:59,105 --> 00:31:02,738
{\an1}met een verhaal over twee pompoenen.

696
00:31:02,771 --> 00:31:05,238
{\an1}Pompoenen lijken zo
al gezegend

697
00:31:05,271 --> 00:31:07,205
{\an1}met een bepaalde graad
van bescherming.

698
00:31:07,238 --> 00:31:08,781
De natuur heeft gezorgd
een redelijk goed membraan

699
00:31:08,805 --> 00:31:11,014
{\an1}maar ik weet niet... ik weet niet of
het was in het oorspronkelijke ontwerp

700
00:31:11,038 --> 00:31:13,338
om het van 50 voet te laten vallen.
(lacht)

701
00:31:13,371 --> 00:31:14,771
Laten we een "wetenschappelijke" test doen.

702
00:31:14,805 --> 00:31:16,414
{\an1}We kunnen het altijd proberen
en kijk wat er gebeurt.

703
00:31:16,438 --> 00:31:17,838
Op drie, klaar?

704
00:31:17,871 --> 00:31:18,938
Eén, twee... Eén, twee...

705
00:31:18,971 --> 00:31:20,071
Drie!

706
00:31:22,238 --> 00:31:24,238
{\an8}(David lacht)

707
00:31:25,371 --> 00:31:26,638
POGUE:
Nou, geen verrassing hier...

708
00:31:30,505 --> 00:31:32,938
(lachend): Het is... het is een pompoengroente
en een vloerwax.

709
00:31:32,971 --> 00:31:34,338
Dat was de controle

710
00:31:34,371 --> 00:31:38,505
{\an7}van een ongecoate pompoen als
je zou ze in de natuur vinden, ja.

711
00:31:38,538 --> 00:31:40,138
♪

712
00:31:40,171 --> 00:31:42,538
POGUE:
Nu is het tijd voor een pompoen
bedekt met die van Michael

713
00:31:42,571 --> 00:31:45,705
{\an1}beschermende LINE-X-coating.

714
00:31:45,738 --> 00:31:47,738
Ik moet zeggen: het voelt
een beetje zoals plastic.

715
00:31:47,771 --> 00:31:49,138
Het lijkt veel op plastic.

716
00:31:49,171 --> 00:31:50,871
Het heeft kenmerken van plastic.

717
00:31:50,905 --> 00:31:52,671
{\an1}Het is echter een elastomeer,

718
00:31:52,705 --> 00:31:54,705
{\an1}wat betekent dat het beter kan worden uitgerekt,

719
00:31:54,738 --> 00:31:56,438
{\an1}maar het zal terugkeren
naar zijn oorspronkelijke vorm.

720
00:31:56,471 --> 00:32:00,238
{\an1}Eh, laten we eens kijken of dit een beter effect heeft.

721
00:32:00,271 --> 00:32:02,305
{\an1}Een, twee, drie!

722
00:32:03,905 --> 00:32:05,238
{\an1}(David lacht)

723
00:32:05,271 --> 00:32:09,271
♪

724
00:32:09,305 --> 00:32:10,438
{\an7}De LINE-X-gecoate pompoen

725
00:32:10,471 --> 00:32:13,305
{\an7}buigt om de impact te absorberen

726
00:32:13,338 --> 00:32:16,471
{\an7}veert dan weer in vorm.

727
00:32:16,505 --> 00:32:19,605
{\an1}We proberen er nog een paar
huishoudelijke voorwerpen.

728
00:32:19,638 --> 00:32:22,405
{\an1}Dit experiment heet
"Als varkens vliegen".

729
00:32:23,638 --> 00:32:25,105
{\an7}(verbrijzelt luid)

730
00:32:25,138 --> 00:32:28,338
{\an1}Kun jij raden wat er zal gebeuren?
naar het ei als we het laten vallen?

731
00:32:28,371 --> 00:32:33,371
{\an8}♪

732
00:32:33,405 --> 00:32:35,405
{\an1}De laatste momenten van de bloempot.

733
00:32:35,438 --> 00:32:39,371
♪

734
00:32:39,405 --> 00:32:42,771
{\an1}And I run a few comparisons
ikzelf...

735
00:32:42,805 --> 00:32:50,138
{\an8}♪

736
00:32:50,171 --> 00:32:52,071
(gromt)

737
00:32:53,571 --> 00:33:00,038
{\an8}Eindelijk...
de grote kanonnen tevoorschijn halen.

738
00:33:00,071 --> 00:33:07,271
{\an8}♪

739
00:33:07,305 --> 00:33:08,671
{\an8}Echt niet...

740
00:33:08,705 --> 00:33:10,138
{\an8}(voice-over):
Oké, ik snap het.

741
00:33:10,171 --> 00:33:12,938
{\an7}Het spul is zwaar.

742
00:33:12,971 --> 00:33:16,905
{\an7}Maar wat gebeurt er binnen?
dat laagje?

743
00:33:16,938 --> 00:33:20,205
{\an7}Hebben de objecten het intact overleefd?

744
00:33:20,238 --> 00:33:21,805
(zag zoemen)

745
00:33:21,838 --> 00:33:23,605
{\an1}Michael snijdt open
onze gevallen pompoen

746
00:33:23,638 --> 00:33:26,738
{\an1}om de stand van zaken te zien...

747
00:33:26,771 --> 00:33:29,371
{\an1}(whirring continues)

748
00:33:29,405 --> 00:33:31,005
(het zoemen stopt)

749
00:33:31,038 --> 00:33:34,571
(David lacht)

750
00:33:34,605 --> 00:33:36,105
{\an1}Het is pompoenpudding!

751
00:33:36,138 --> 00:33:37,905
Veel schade.

752
00:33:37,938 --> 00:33:40,905
Dus de pompoen is weg,
maar de coating deed het prima?

753
00:33:40,938 --> 00:33:42,038
Juist

754
00:33:42,071 --> 00:33:43,871
Maar wanneer zou het je iets kunnen schelen?

755
00:33:43,905 --> 00:33:47,371
niet de ingewanden van iets beschermen

756
00:33:47,405 --> 00:33:48,538
maar de buitenkant is prima?

757
00:33:48,571 --> 00:33:50,605
Vaak,
we plaatsen het op een membraan,

758
00:33:50,638 --> 00:33:53,105
{\an1}zoals een muur of een vloer

759
00:33:53,138 --> 00:33:56,971
{\an1}waar we proberen te beschermen
wat is er aan de andere kant.

760
00:33:57,005 --> 00:33:59,805
POGUE:
Hier is een test van dat idee.

761
00:33:59,838 --> 00:34:04,138
{\an7}Deze gesimuleerde autobom
blaast een buitenmuur omver.

762
00:34:04,171 --> 00:34:07,338
(luide explosie)

763
00:34:07,371 --> 00:34:09,005
♪

764
00:34:09,038 --> 00:34:11,938
{\an1}Maar dan met een coating van LINE-X
aan de buitenkant

765
00:34:11,971 --> 00:34:14,171
{\an1}en de binnenkant van de muur...

766
00:34:14,205 --> 00:34:16,071
{\an1}(gedempte explosies)

767
00:34:16,105 --> 00:34:20,471
{\an1}...het wordt meer een stoffige boel.

768
00:34:20,505 --> 00:34:21,538
♪

769
00:34:21,571 --> 00:34:23,005
{\an1}Dus wat is dit voor spul?

770
00:34:23,038 --> 00:34:26,105
{\an1}Nou, er is meer dan
één smaak van LINE-X,

771
00:34:26,138 --> 00:34:28,971
{\an1}maar de coating op onze
powerpompoenen is het resultaat

772
00:34:29,005 --> 00:34:32,338
{\an1}van een reactie tussen
twee ingrediënten.

773
00:34:32,371 --> 00:34:36,371
{\an1}De eerste is zeer reactief
molecuul.

774
00:34:36,405 --> 00:34:37,871
♪

775
00:34:37,905 --> 00:34:40,138
Aan elk uiteinde
van zijn koolstofruggengraat,

776
00:34:40,171 --> 00:34:43,805
{\an1}er is een stikstof, koolstof,
en zuurstofgroep

777
00:34:43,838 --> 00:34:48,038
{\an7}een isocyanaat genoemd dat werkt
als een haak om aan vast te maken...

778
00:34:48,071 --> 00:34:51,371
{\an7}het tweede chemische ingrediënt.

779
00:34:51,405 --> 00:34:56,505
{\an7}Het is een polyamine... een lid van een
chemische groep genaamd harsen.

780
00:34:56,538 --> 00:34:59,171
{\an7}LINE-X verwarmt de twee ingrediënten

781
00:34:59,205 --> 00:35:00,905
{\an1}en voedt ze onder druk

782
00:35:00,938 --> 00:35:02,471
voor deze spuit,

783
00:35:02,505 --> 00:35:05,471
die ze vermengt
net als ze weggaan.

784
00:35:05,505 --> 00:35:08,571
Onmiddellijk,
het eerste ingrediënt haakt vast

785
00:35:08,605 --> 00:35:12,305
{\an1}aan een deel van de hars,
en al die verbindingen creëren

786
00:35:12,338 --> 00:35:16,205
{\an1}lange verstrengelde polymeerketens
vergelijkbaar met rubber

787
00:35:16,238 --> 00:35:21,438
{\an1}zodat ze flexibel zijn
maar ook veel harder.

788
00:35:21,471 --> 00:35:25,238
{\an7}Het resulterende elastomeer
wordt een "polyureum" genoemd...

789
00:35:25,271 --> 00:35:29,505
{\an7}een neef van het bekendere
polyurethaan.

790
00:35:29,538 --> 00:35:33,805
{\an1}Dus dat is het algemene idee,
hoewel ze de chemie aanpassen

791
00:35:33,838 --> 00:35:36,038
{\an1}voor verschillende toepassingen.

792
00:35:36,071 --> 00:35:39,871
De meeste LINE-X's
consumentenzaken

793
00:35:39,905 --> 00:35:42,038
{\an1}is een opspuitbare vrachtwagenbekleding.

794
00:35:42,071 --> 00:35:45,171
Niet zo veel
voor het beschermen van producten

795
00:35:45,205 --> 00:35:49,338
{\an1}of ervoor zorgen dat kinderspeelgoed lang meegaat...
voor altijd.

796
00:35:49,371 --> 00:35:51,971
♪

797
00:35:52,005 --> 00:35:56,338
De belangrijkste ingrediënten voor LINE-X
en synthetisch rubber

798
00:35:56,371 --> 00:36:01,338
{\an1}zijn afkomstig van fossiele brandstoffen
zoals geraffineerde ruwe olie.

799
00:36:01,371 --> 00:36:03,271
Als we olie pompen
vanaf de grond,

800
00:36:03,305 --> 00:36:05,105
{\an1}het is een rijke soep van moleculen

801
00:36:05,138 --> 00:36:10,205
{\an7}gebouwd rond dat knutselspeelgoed
wonderelement... koolstof.

802
00:36:10,238 --> 00:36:16,805
{\an7}Ze komen in kettingen, ringen,
bomen en andere vormen.

803
00:36:16,838 --> 00:36:20,305
{\an1}Verfijning scheidt deze
moleculen naar soort,

804
00:36:20,338 --> 00:36:23,071
{\an1}en in sommige gevallen,
verdeelt grotere,

805
00:36:23,105 --> 00:36:28,771
{\an1}er ze kleiner van maken,
meer bruikbare moleculen, zoals benzine.

806
00:36:28,805 --> 00:36:32,971
{\an1}Raffinage levert ook aan de industrie
met de basisbouwstenen

807
00:36:33,005 --> 00:36:35,638
{\an1}voor een andere groep
van synthetische polymeren

808
00:36:35,671 --> 00:36:39,438
{\an1}die onze weg ging domineren
van het leven in de 20e eeuw...

809
00:36:39,471 --> 00:36:42,705
Kunststoffen.

810
00:36:42,738 --> 00:36:46,705
{\an1}Tegenwoordig is plastic overal.

811
00:36:46,738 --> 00:36:48,071
{\an1}Je vindt het in theezakjes...

812
00:36:48,105 --> 00:36:49,371
lint...

813
00:36:49,405 --> 00:36:51,338
{\an1}de binnenkant van papieren koffie
kopjes...

814
00:36:51,371 --> 00:36:52,505
zonnebrandcrème...

815
00:36:52,538 --> 00:36:53,871
tandpasta...

816
00:36:53,905 --> 00:36:55,271
sponzen...

817
00:36:55,305 --> 00:36:56,705
de meeste kleding...

818
00:36:56,738 --> 00:36:58,805
{\an1}de vis die je eet...

819
00:36:58,838 --> 00:37:01,138
{\an1}...en zelfs zout.

820
00:37:02,505 --> 00:37:05,538
{\an1}Malika Jeffries-El speelt met
de moleculaire bouwstenen

821
00:37:05,571 --> 00:37:07,505
{\an1}van plastic voor de kost.

822
00:37:07,538 --> 00:37:11,071
{\an1}Ze is een polymeerchemicus
aan de Boston Universiteit.

823
00:37:11,105 --> 00:37:13,205
Het is dus duidelijk dat er allerlei soorten zijn

824
00:37:13,238 --> 00:37:14,705
verschillende kunststoffen,

825
00:37:14,738 --> 00:37:15,971
maar is er iets

826
00:37:16,005 --> 00:37:19,071
{\an1}dat hen verenigt wat maakt
een kunststof een kunststof?

827
00:37:19,105 --> 00:37:21,005
{\an7}Plastics are a subset
van polymeren,

828
00:37:21,038 --> 00:37:23,405
{\an7}in die zin dat ze niet alleen bekend zijn
voor het hebben van hun

829
00:37:23,438 --> 00:37:24,738
{\an7}macromoleculaire structuur

830
00:37:24,771 --> 00:37:27,171
{\an7}maar de verwerking
en mechanische eigenschappen

831
00:37:27,205 --> 00:37:29,371
{\an1}die als gevolg daarvan voortkomen
van die structuur.

832
00:37:29,405 --> 00:37:31,371
Zoals buigzaamheid en... Precies.

833
00:37:31,405 --> 00:37:33,005
Sterkte. Precies.

834
00:37:33,038 --> 00:37:36,005
Sterkte, precies. Kracht, flexibiliteit,

835
00:37:36,038 --> 00:37:38,205
stijfheid zou een andere eigenschap zijn.

836
00:37:38,238 --> 00:37:42,305
POGUE:
Zoals rubber,
alle kunststoffen zijn polymeren...

837
00:37:42,338 --> 00:37:46,905
{\an1}lange moleculen opgebouwd
van subeenheden die monomeren worden genoemd.

838
00:37:46,938 --> 00:37:50,305
{\an1}Wat maakt elk van
deze op polymeer gebaseerde materialen onderscheiden zich

839
00:37:50,338 --> 00:37:52,738
{\an1}zijn de combinaties
van de verschillende monomeren

840
00:37:52,771 --> 00:37:54,671
{\an1}gebruikt om ze te maken.

841
00:37:54,705 --> 00:37:56,647
{\an1}Dit is bijvoorbeeld
eigenlijk heel hard en stijf,

842
00:37:56,671 --> 00:37:59,205
{\an1}en een van de eenheden hierin is styreen,

843
00:37:59,238 --> 00:38:00,205
{\an1}en dit is polystyreen.

844
00:38:00,238 --> 00:38:01,571
Helemaal niet hard en stijf.

845
00:38:01,605 --> 00:38:02,671
Helemaal niet hard en rigide,

846
00:38:02,705 --> 00:38:04,638
{\an1}maar als je opgaat
de andere moleculen,

847
00:38:04,671 --> 00:38:06,038
{\an1}je krijgt verschillende eigenschappen.

848
00:38:06,071 --> 00:38:07,038
{\an3}Wauw.

849
00:38:07,071 --> 00:38:09,505
POGUE:
Maar het is niet allemaal chemie.

850
00:38:09,538 --> 00:38:12,371
{\an1}De verwerking kan een wending nemen
hetzelfde kunststof

851
00:38:12,405 --> 00:38:15,205
{\an1}in zeer verschillende producten.

852
00:38:15,238 --> 00:38:20,105
{\an8}JEFFRIES-EL:
Deze waren eigenlijk gegoten en
geblazen in deze flesvorm,

853
00:38:20,138 --> 00:38:22,671
{\an1}en in dit geval,
Er werden hele kleine vezels gesponnen

854
00:38:22,705 --> 00:38:26,371
{\an1}van het polymeer en vervolgens
verwerkt om dit te maken.

855
00:38:26,405 --> 00:38:27,814
En het komt eruit
zacht en comfortabel.

856
00:38:27,838 --> 00:38:30,871
Komt zacht en comfortabel uit.

857
00:38:30,905 --> 00:38:34,471
POGUE:
Ons tijdperk van kunststoffen
is niet heel oud.

858
00:38:34,505 --> 00:38:38,738
Het was deze man, Leo Baekeland,
wie krijgt krediet

859
00:38:38,771 --> 00:38:42,038
{\an1}voor de eerste volledig synthetische
kunststof.

860
00:38:42,071 --> 00:38:44,538
{\an1}Hij noemde het bakeliet,

861
00:38:44,571 --> 00:38:47,871
{\an1}en tegen de jaren twintig,
het was een grote hit geworden

862
00:38:47,905 --> 00:38:49,905
{\an1}in allerlei soorten producten...

863
00:38:49,938 --> 00:38:52,105
{\an1}van radio's tot keukengerei...

864
00:38:52,138 --> 00:38:53,571
naar kinderspeelgoed...

865
00:38:53,605 --> 00:38:56,505
en binnenkomen
een verscheidenheid aan kleuren.

866
00:38:56,538 --> 00:39:02,105
{\an7}Malika heeft aangeboden om op te zwepen
een deel van dit historische plastic.

867
00:39:02,138 --> 00:39:06,938
{\an1}Het is gemaakt van twee monomeren:
fenol,

868
00:39:06,971 --> 00:39:11,071
{\an7}een ring van zes koolstofatomen
gebonden aan vijf waterstofatomen,

869
00:39:11,105 --> 00:39:14,471
{\an7}en een zuurstofgebonden
naar een waterstof;

870
00:39:14,505 --> 00:39:16,805
{\an7}en formaldehyde,

871
00:39:16,838 --> 00:39:20,205
{\an7}één koolstofatoom gebonden
tot twee waterstofatomen

872
00:39:20,238 --> 00:39:23,705
{\an7}en dubbel gebonden aan zuurstof.

873
00:39:23,738 --> 00:39:26,505
{\an8}Na het oplossen
het vaste fenol

874
00:39:26,538 --> 00:39:28,871
{\an7}in het formaldehyde
oplossing...

875
00:39:28,905 --> 00:39:33,405
{\an7}Malika voegt twee zuren toe
om het proces op te starten.

876
00:39:33,438 --> 00:39:35,805
Dan wachten wij.

877
00:39:35,838 --> 00:39:38,371
{\an8}JEFFRIES-EL:
Dat zou er ongeveer moeten zijn
dit "a-ha"-moment

878
00:39:38,405 --> 00:39:40,605
{\an8}en het zou gewoon moeten verdwijnen.

879
00:39:40,638 --> 00:39:42,305
{\an8}POGUE:
Zeg je
het gaat verharden?

880
00:39:42,338 --> 00:39:43,505
{\an1}Ja, het zou bewolkt moeten worden

881
00:39:43,538 --> 00:39:46,038
en polymeer zou moeten komen
uitstorten.

882
00:39:46,071 --> 00:39:47,481
{\an8}JEFFRIES-EL:
Ik heb het gevoel dat het zo is
rozer worden,

883
00:39:47,505 --> 00:39:49,247
{\an7}wat een indicatie is dat
de chemie verandert.

884
00:39:49,271 --> 00:39:51,505
{\an8}POGUE:
O! Heb je dat gezien!?

885
00:39:51,538 --> 00:39:54,438
{\an8}Zoals onmiddellijk!

886
00:39:54,471 --> 00:39:58,505
{\an7}Vlak voor onze ogen,
het fenol en formaldehyde

887
00:39:58,538 --> 00:40:01,938
{\an7}moleculen verbinden zich,
watermoleculen afgeven

888
00:40:01,971 --> 00:40:07,071
{\an8}tijdens het maken
lange polymeerketens.

889
00:40:07,105 --> 00:40:10,805
{\an8}You made plastic!

890
00:40:10,838 --> 00:40:13,505
{\an8}Kijk eens.

891
00:40:13,538 --> 00:40:15,505
{\an8}Echt, knapperig, hard,

892
00:40:15,538 --> 00:40:18,205
{\an8}hard plastic.

893
00:40:18,238 --> 00:40:19,347
JEFFRIES-EL:
Dit is dus een voorbeeld

894
00:40:19,371 --> 00:40:21,171
{\an1}van een thermohardend plastic.

895
00:40:21,205 --> 00:40:23,071
{\an1}Zodra het op zijn plaats staat
met warmte,

896
00:40:23,105 --> 00:40:24,105
{\an1}Je kunt het niet hervormen

897
00:40:24,138 --> 00:40:26,471
of opnieuw vormgeven
met extra warmte.

898
00:40:26,505 --> 00:40:30,538
Oh oké, dus dit... zo
in tegenstelling tot een plastic drinkfles...

899
00:40:30,571 --> 00:40:32,038
{\an8}Dat klopt.

900
00:40:32,071 --> 00:40:34,571
{\an8}...je kunt dit niet laten smelten en
omvormen tot iets anders.

901
00:40:34,605 --> 00:40:35,571
{\an3}Nee.

902
00:40:35,605 --> 00:40:37,038
{\an3}Dit is bakeliet, nu en voor altijd.

903
00:40:37,071 --> 00:40:38,605
Dat zit vast
zo voor altijd, ja.

904
00:40:38,638 --> 00:40:40,571
♪

905
00:40:40,605 --> 00:40:42,971
POGUE:
In thermohardende kunststof
zoals bakeliet,

906
00:40:43,005 --> 00:40:47,271
{\an1}de bindingen tussen het polymeer
kettingen zijn extreem sterk.

907
00:40:47,305 --> 00:40:50,738
{\an1}Tegen de tijd dat u zich heeft aangemeld
genoeg hitte om ze te breken,

908
00:40:50,771 --> 00:40:53,538
{\an1}de ketens zelf
zijn ontbonden.

909
00:40:53,571 --> 00:40:57,271
{\an1}Je kunt dus niet opnieuw smelten
thermohardende kunststoffen

910
00:40:57,305 --> 00:41:00,505
{\an1}of geef ze een nieuwe vorm voor recycling.

911
00:41:00,538 --> 00:41:04,038
{\an7}Maar niet alle kunststoffen
zijn thermohardend.

912
00:41:04,071 --> 00:41:05,338
{\an8}Er is nylon,

913
00:41:05,371 --> 00:41:08,771
{\an1}de eerste commercieel succesvolle
plastic dat was het niet.

914
00:41:08,805 --> 00:41:13,171
{\an1}Het kwam onder de publieke aandacht
op de Wereldtentoonstelling van 1939

915
00:41:13,205 --> 00:41:17,038
{\an1}ter vervanging van zijde
in dameskousen.

916
00:41:17,071 --> 00:41:19,838
{\an1}En het belang ervan groeide
tijdens de Tweede Wereldoorlog.

917
00:41:19,871 --> 00:41:24,838
{\an1}Destijds de belangrijkste bron
van zijde voor parachutes

918
00:41:24,871 --> 00:41:27,205
{\an1}was Amerika's vijand... Japan.

919
00:41:27,238 --> 00:41:33,138
{\an1}Dus recruteerde het leger nylon
als vervanging.

920
00:41:33,171 --> 00:41:38,705
{\an1}Malika biedt mij wat uit de eerste hand aan
ervaring met het maken van nylon.

921
00:41:38,738 --> 00:41:41,238
{\an1}Als je nylon wilt maken,
heb je niet zoiets als een fabriek nodig?

922
00:41:41,271 --> 00:41:43,205
{\an1}Nou, als je dat wilt
maak veel nylon, ja,

923
00:41:43,238 --> 00:41:44,971
{\an1}dan heb je een fabriek nodig.

924
00:41:45,005 --> 00:41:46,671
{\an1}Maar als we gewoon een demo gaan doen,

925
00:41:46,705 --> 00:41:48,714
{\an1}we gaan er een beetje van maken
beetje nylon en we kunnen het

926
00:41:48,738 --> 00:41:50,505
{\an1}in een klein bekerglas.
Oké, zoals voor...

927
00:41:50,538 --> 00:41:51,671
voor muizenkousen.

928
00:41:51,705 --> 00:41:53,671
Ja, precies. (lacht)

929
00:41:53,705 --> 00:41:56,471
{\an1}Om dit te doen gaan we mixen
samen twee chemicaliën.

930
00:41:56,505 --> 00:41:58,971
POGUE:
Er zijn veel variaties
op nylon.

931
00:41:59,005 --> 00:42:03,038
{\an1}Onze twee belangrijkste componenten
Dat zullen twee moleculen zijn

932
00:42:03,071 --> 00:42:05,005
{\an1}eenvoudiger dan ze klinken...

933
00:42:05,038 --> 00:42:08,438
{\an7}hexamethyleendiamine

934
00:42:08,471 --> 00:42:11,438
{\an7}en adipoylchloride.

935
00:42:11,471 --> 00:42:14,271
{\an7}Omdat ze dat allemaal hebben
een keten met zes koolstofatomen...

936
00:42:18,071 --> 00:42:22,505
{\an7}we maken wat heet
Nylon-6,6.

937
00:42:22,538 --> 00:42:24,847
{\an8}JEFFRIES-EL: Dus de eerste
wat we gaan doen is dat we gaan

938
00:42:24,871 --> 00:42:27,205
{\an8}om de hexamethyleendiamine toe te voegen.

939
00:42:27,238 --> 00:42:29,038
{\an8}POGUE:
Dus vooral gekleurd water.

940
00:42:29,071 --> 00:42:30,471
{\an8}Meestal gekleurd water

941
00:42:30,505 --> 00:42:33,005
{\an8}met wat coole organische stoffen erin.
Oké.

942
00:42:33,038 --> 00:42:35,771
{\an8}En dan gaan we
om onze organische laag toe te voegen

943
00:42:35,805 --> 00:42:38,905
{\an8}van de adipoylchlorideoplossing.

944
00:42:38,938 --> 00:42:40,471
{\an8}En vanwege de dichtheid hiervan

945
00:42:40,505 --> 00:42:43,371
{\an8}is minder dan die van het water,

946
00:42:43,405 --> 00:42:44,438
{\an8}het zou moeten drijven

947
00:42:44,471 --> 00:42:46,771
{\an8}op het wateroppervlak.

948
00:42:46,805 --> 00:42:48,505
Een beetje zoals olie en azijn.

949
00:42:48,538 --> 00:42:50,671
POGUE:
Waar de twee vloeistoffen elkaar ontmoeten,

950
00:42:50,705 --> 00:42:53,538
de moleculen
van het hexamethyleendiamine

951
00:42:53,571 --> 00:42:55,705
{\an1}en adipoylchloride verbinden zich,

952
00:42:55,738 --> 00:43:00,705
{\an1}de een na de ander, loslatend
waterstofchloride als gas.

953
00:43:00,738 --> 00:43:03,271
{\an7}Malika geeft mij de eer

954
00:43:03,305 --> 00:43:07,138
{\an7}van het trekken aan het pasgeboren nylon
polymeer uit het bekerglas.

955
00:43:07,171 --> 00:43:11,005
{\an1}En als meer van de twee vloeistoffen
in contact komen,

956
00:43:11,038 --> 00:43:12,871
{\an1}ze maken meer nylon.

957
00:43:12,905 --> 00:43:16,038
{\an7}Heb je een ladder, Malika?

958
00:43:16,071 --> 00:43:18,438
{\an7}Daar ga je.
Kijk daar eens naar.

959
00:43:18,471 --> 00:43:22,471
Vers gebakken scharrel nylon.

960
00:43:22,505 --> 00:43:23,705
Verbazingwekkend,

961
00:43:23,738 --> 00:43:27,605
dit is echt een juniorversie
van hoe bulk nylon

962
00:43:27,638 --> 00:43:29,438
wordt vervaardigd.

963
00:43:29,471 --> 00:43:30,405
Oké...

964
00:43:30,438 --> 00:43:33,638
{\an1}Heeft iemand kousen nodig?

965
00:43:33,671 --> 00:43:35,271
In tegenstelling tot bakeliet,

966
00:43:35,305 --> 00:43:37,705
{\an7}nylon is een voorbeeld
van een thermoplastische,

967
00:43:37,738 --> 00:43:40,738
{\an7}die we kunnen opwarmen en hervormen.

968
00:43:40,771 --> 00:43:45,505
{\an7}Dat is de basis van sommige
kunststof recycling.

969
00:43:45,538 --> 00:43:48,605
{\an7}Malika wil het mij laten zien
nog een voorbeeld.

970
00:43:48,638 --> 00:43:50,338
{\an1}En wat zijn wij deze keer?
gaan maken?

971
00:43:50,371 --> 00:43:52,871
{\an1}Eh, dus voor deze demonstratie
thought I would show you

972
00:43:52,905 --> 00:43:54,971
{\an1}hoe we polyurethaanschuim maken.

973
00:43:55,005 --> 00:43:57,238
En wat gebruiken wij
polyurethaan schuim

974
00:43:57,271 --> 00:43:58,538
voor in de wereld?

975
00:43:58,571 --> 00:44:01,505
Polyurethaan wordt gebruikt
zoals zitkussens, uh...

976
00:44:01,538 --> 00:44:03,605
{\an1}en ook isolatie.

977
00:44:03,638 --> 00:44:05,614
{\an1}Je denkt aan geblazen schuim
en dat soort dingen.

978
00:44:05,638 --> 00:44:06,538
Oh ja.

979
00:44:06,571 --> 00:44:07,881
(imiteert E.T.):
E.T. geblazen schuim.

980
00:44:07,905 --> 00:44:09,147
Ja, dat herinner ik me. (lachen)

981
00:44:09,171 --> 00:44:11,038
♪

982
00:44:11,071 --> 00:44:13,138
POGUE:
Er zijn twee belangrijke reactanten.

983
00:44:13,171 --> 00:44:17,038
{\an1}Allereerst is er een soort molecuul
met een zuurstof-waterstofhaak

984
00:44:17,071 --> 00:44:19,005
aan beide uiteinden.

985
00:44:19,038 --> 00:44:22,205
{\an1}Afgezien van zijn rol
in polyurethaan,

986
00:44:22,238 --> 00:44:23,371
{\an1}deze verschijnt

987
00:44:23,405 --> 00:44:24,638
bij paintballen

988
00:44:24,671 --> 00:44:26,638
{\an1}en ook laxeermiddelen.

989
00:44:26,671 --> 00:44:30,005
{\an1}De andere reactant
we hebben elkaar al ontmoet bij LINE-X...

990
00:44:30,038 --> 00:44:33,071
{\an1}die koolstofruggengraat
isocyanaatmolecuul

991
00:44:33,105 --> 00:44:37,705
{\an1}met de stikstof/koolstof/zuurstof
haken aan beide uiteinden.

992
00:44:37,738 --> 00:44:40,671
{\an1}JEFFRIES-EL: En we roeren dit samen.

993
00:44:40,705 --> 00:44:42,347
{\an1}En dat kan nu al
Zie, het begint te reageren

994
00:44:42,371 --> 00:44:43,481
{\an1}omdat het begint te kriebelen

995
00:44:43,505 --> 00:44:46,105
{\an7}melkachtig en het begint
om in omvang te groeien.

996
00:44:46,138 --> 00:44:47,871
{\an7}Je kunt zien dat hij omhoog komt
een klein beetje.

997
00:44:47,905 --> 00:44:50,971
POGUE:
De twee moleculen beginnen
aan een formulier koppelen

998
00:44:51,005 --> 00:44:53,605
{\an1}een polyurethaanpolymeer.

999
00:44:53,638 --> 00:44:55,538
♪

1000
00:44:55,571 --> 00:44:56,671
{\an1}Tegelijkertijd

1001
00:44:56,705 --> 00:44:59,505
{\an7}Eén ingrediënt reageert ook
met wat water

1002
00:44:59,538 --> 00:45:03,705
{\an7}kooldioxidegas genereren.

1003
00:45:03,738 --> 00:45:05,405
{\an7}Dat is de oorzaak van het borrelen

1004
00:45:05,438 --> 00:45:10,205
{\an7}en uiteindelijk het schuim wanneer
het polyurethaan wordt stijf.

1005
00:45:10,238 --> 00:45:14,571
{\an8}♪

1006
00:45:14,605 --> 00:45:15,571
Ik weet dat ik smakeloos ben, maar...

1007
00:45:15,605 --> 00:45:17,171
(grinnikend):
O!

1008
00:45:17,205 --> 00:45:21,005
En de beker is begraven
daarbinnen.

1009
00:45:21,038 --> 00:45:23,271
(grinnikend): Ja, de
beker is... de beker is weg.

1010
00:45:23,305 --> 00:45:26,705
POGUE:
Best gaaf,
maar het is nog maar een begin.

1011
00:45:26,738 --> 00:45:29,771
{\an7}Omdat in schuim...

1012
00:45:29,805 --> 00:45:33,171
{\an7}doe zoals de... Foam-mans doen?

1013
00:45:33,205 --> 00:45:36,271
♪

1014
00:45:37,638 --> 00:45:39,738
(David kakelt)

1015
00:45:39,771 --> 00:45:43,405
♪

1016
00:45:43,438 --> 00:45:45,038
Daar gaan we...

1017
00:45:45,071 --> 00:45:47,005
{\an1}Jarenlange sneeuwpoptraining.

1018
00:45:47,038 --> 00:45:48,571
{\an1}(Malika lacht)

1019
00:45:48,605 --> 00:45:52,738
{\an7}We openen een 529-abonnement,
We gaan luiers kopen...

1020
00:45:52,771 --> 00:45:54,805
{\an7}Niets dan het beste voor u.

1021
00:45:54,838 --> 00:45:56,738
{\an7}Hij heeft jouw glimlach.

1022
00:45:56,771 --> 00:45:58,671
{\an1}(luidlachend)

1023
00:45:58,705 --> 00:46:00,505
♪

1024
00:46:00,538 --> 00:46:02,371
POGUE:
Op dit punt...

1025
00:46:02,405 --> 00:46:03,671
{\an1}Polycarbonaat.

1026
00:46:03,705 --> 00:46:05,181
POGUE:
je krijgt waarschijnlijk
het idee.

1027
00:46:05,205 --> 00:46:06,705
Polyethyleentereftalaat...

1028
00:46:06,738 --> 00:46:08,005
P.E.T.E.

1029
00:46:08,038 --> 00:46:10,371
POGUE:
Dat het er veel zijn
verschillende kunststoffen...

1030
00:46:10,405 --> 00:46:11,938
{\an1}Polyvinylchloride...

1031
00:46:11,971 --> 00:46:13,405
{\an1}PVC.

1032
00:46:13,438 --> 00:46:15,038
POGUE: elk gemaakt van polymeren...

1033
00:46:15,071 --> 00:46:16,571
Dit zijn voorbeelden van polyamiden.

1034
00:46:16,605 --> 00:46:18,605
Commercieel bekend als nylon.

1035
00:46:18,638 --> 00:46:20,971
POGUE:
soort opgebouwd
op dezelfde manier...

1036
00:46:21,005 --> 00:46:22,138
Polystyreen.

1037
00:46:22,171 --> 00:46:24,405
POGUE:
maar uit anders
subeenheden...

1038
00:46:24,438 --> 00:46:26,538
Polypropyleen... PP.

1039
00:46:26,571 --> 00:46:29,205
POGUE:
heel verschillend te verkrijgen
materiaal eigenschappen.

1040
00:46:29,238 --> 00:46:31,138
Polyethyleen met lage dichtheid...

1041
00:46:31,171 --> 00:46:32,671
{\an1}LDPE.

1042
00:46:32,705 --> 00:46:36,138
POGUE:
En als je dan begint te gooien
in additieven en vulstoffen...

1043
00:46:36,171 --> 00:46:38,038
Polyvinylalcohol...

1044
00:46:38,071 --> 00:46:39,805
{\an3}PVA.

1045
00:46:39,838 --> 00:46:41,138
POGUE:
zoals kleurstoffen...

1046
00:46:41,171 --> 00:46:43,171
Polyethyleen met hoge dichtheid...

1047
00:46:43,205 --> 00:46:44,505
{\an1}HDPE.

1048
00:46:44,538 --> 00:46:47,305
POGUE:
vlamvertragers,
glas of koolstofvezels...

1049
00:46:47,338 --> 00:46:48,971
Polymethylmethacrylaat...

1050
00:46:49,005 --> 00:46:50,171
{\an1}PMMA.

1051
00:46:50,205 --> 00:46:52,671
POGUE:
je eindigt met
tienduizenden

1052
00:46:52,705 --> 00:46:54,371
{\an1}van verschillende soorten plastic...

1053
00:46:54,405 --> 00:46:55,905
{\an1}Polyoxymethyleen...

1054
00:46:55,938 --> 00:46:57,705
{\an1}P.O.M.

1055
00:46:57,738 --> 00:47:00,771
POGUE:
elk op maat gemaakt
een specifiek doel.

1056
00:47:00,805 --> 00:47:03,271
Which has created the problem...

1057
00:47:03,305 --> 00:47:06,805
{\an1}Wat doen we ermee?
wanneer is die klus klaar?

1058
00:47:08,838 --> 00:47:10,005
♪

1059
00:47:10,038 --> 00:47:12,105
{\an1}Meestal gooien we ze weg.

1060
00:47:12,138 --> 00:47:17,771
{\an1}91% van al het plastic dat we maken
belandt op stortplaatsen...

1061
00:47:17,805 --> 00:47:19,038
of verbrand...

1062
00:47:19,071 --> 00:47:23,938
{\an1}...of gewoon ontsnappen
in het milieu.

1063
00:47:23,971 --> 00:47:28,205
{\an1}De resterende 9% wordt gerecycled.

1064
00:47:28,238 --> 00:47:31,905
{\an1}Maar eerst moet het plastic er zijn
zorgvuldig gescheiden op type,

1065
00:47:31,938 --> 00:47:34,038
{\an7}die recyclingnummersymbolen.

1066
00:47:34,071 --> 00:47:39,138
{\an7}Elke verwisseling daar kan besmetting veroorzaken
een anderszins herbruikbaar plastic,

1067
00:47:39,171 --> 00:47:41,771
{\an1}waardoor het waardeloos wordt.

1068
00:47:43,305 --> 00:47:44,814
{\an1}En er zijn niet veel plaatsen
bereid om te doen

1069
00:47:44,838 --> 00:47:47,271
{\an1}dat scheidende werk.

1070
00:47:47,305 --> 00:47:51,705
{\an1}In 2018 stopte China met accepteren
zendingen

1071
00:47:51,738 --> 00:47:54,505
{\an1}van ongesorteerd plastic in bulk
uit de VS,

1072
00:47:54,538 --> 00:47:57,371
{\an1}of waar dan ook ter wereld.

1073
00:47:57,405 --> 00:48:01,271
{\an1}Met de economische aspecten van recycling
in rep en roer,

1074
00:48:01,305 --> 00:48:04,971
{\an1}de laatste tijd de discussie
is overgestapt op plastic voor eenmalig gebruik,

1075
00:48:05,005 --> 00:48:08,238
{\an1}ongeveer de helft van al het plastic
wij produceren.

1076
00:48:08,271 --> 00:48:11,871
{\an1}Een groot deel ervan is voedselgerelateerd.

1077
00:48:11,905 --> 00:48:16,938
{\an1}Voor meer informatie reis ik
aan de Universiteit van Georgië

1078
00:48:16,971 --> 00:48:20,305
{\an1}om Jason Locklin te ontmoeten,
een scheikundeprofessor

1079
00:48:20,338 --> 00:48:23,738
{\an1}en de directeur van zijn
Nieuw Materialeninstituut.

1080
00:48:23,771 --> 00:48:25,805
{\an1}Nou, bedankt dat je mij hebt ontmoet
hier, Jason.

1081
00:48:25,838 --> 00:48:27,805
Ik heb ontbijt voor je meegenomen. Oké!

1082
00:48:27,838 --> 00:48:33,138
POGUE:
Nou ja, ontbijt en een tas
van problemen met eenmalig gebruik.

1083
00:48:33,171 --> 00:48:34,538
Dit wordt genoemd

1084
00:48:34,571 --> 00:48:35,838
{\an1}een clamshell-container.

1085
00:48:35,871 --> 00:48:38,938
{\an1}Minder dan 1% van al het polystyreen
wordt wereldwijd gerecycled.

1086
00:48:38,971 --> 00:48:40,871
{\an7}Als dit zijn zin krijgt
naar de stortplaats,

1087
00:48:40,905 --> 00:48:43,138
{\an7}dat is precies waar het naartoe zal gaan,

1088
00:48:43,171 --> 00:48:45,205
{\an7}het zal daarom blijven bestaan.

1089
00:48:45,238 --> 00:48:46,905
{\an1}We hebben een plastic rietje.

1090
00:48:46,938 --> 00:48:50,171
{\an1}Het zal daar honderden jaren blijven,
zo niet duizenden jaren.

1091
00:48:50,205 --> 00:48:51,738
{\an1}Is dat echt een manier?

1092
00:48:51,771 --> 00:48:55,371
{\an1}om verpakkingen te ontwerpen... om
heb een materiaal dat je gebruikt

1093
00:48:55,405 --> 00:48:56,871
{\an1}tien seconden lang,

1094
00:48:56,905 --> 00:49:00,838
{\an1}en dan gaat het naar een stortplaats
voor duizend jaar?

1095
00:49:00,871 --> 00:49:02,905
POGUE:
Zelfs verpakking
dat ziet er recyclebaar uit,

1096
00:49:02,938 --> 00:49:06,905
{\an1}zoals papieren afhaalcontainers,
misschien niet omdat...

1097
00:49:06,938 --> 00:49:10,205
{\an1}Nou, ze moeten voedsel vasthouden.

1098
00:49:10,238 --> 00:49:12,871
LOCKLIN:
Als je er voedsel in stopt

1099
00:49:12,905 --> 00:49:15,738
een papieren handdoek, wat gebeurt ermee?

1100
00:49:15,771 --> 00:49:17,371
Het gaat drassig worden
en uit elkaar vallen.

1101
00:49:17,405 --> 00:49:18,471
Precies.

1102
00:49:18,505 --> 00:49:20,281
Dus om te maken
dit is een afhaalcontainer,

1103
00:49:20,305 --> 00:49:22,571
we moeten het met plastic bedekken.

1104
00:49:22,605 --> 00:49:25,271
{\an1}Het verbiedt feitelijk
ons vermogen om het te recyclen.

1105
00:49:25,305 --> 00:49:27,071
Wauw.

1106
00:49:27,105 --> 00:49:28,271
Is er dus een oplossing?

1107
00:49:28,305 --> 00:49:30,171
voor dat probleem? Dus hier is slechts een voorbeeld.

1108
00:49:30,205 --> 00:49:32,771
Als je de film van dat plastic trekt,

1109
00:49:32,805 --> 00:49:34,171
dit is ongeveer hoe het eruit ziet.

1110
00:49:34,205 --> 00:49:38,871
Maar deze film is verzonnen
van een materiaal genaamd PHA.

1111
00:49:38,905 --> 00:49:40,871
{\an8}POGUE:
PHA's...

1112
00:49:40,905 --> 00:49:43,738
{\an7}polyhydroxyalkanoaten...

1113
00:49:43,771 --> 00:49:47,138
{\an7}zijn een soort plastic dat wordt geproduceerd
uit geoogste polymeren

1114
00:49:47,171 --> 00:49:49,271
{\an1}van bepaalde bacteriën.

1115
00:49:49,305 --> 00:49:51,838
{\an1}Voor de bacteriën,

1116
00:49:51,871 --> 00:49:54,238
{\an1}de polymeren zijn in wezen
een soort vet,

1117
00:49:54,271 --> 00:49:55,905
{\an1}een manier om energie op te slaan.

1118
00:49:55,938 --> 00:49:58,538
{\an1}Maar omdat ze komen
van bacteriën,

1119
00:49:58,571 --> 00:50:01,138
{\an1}PHA's hebben een enorm voordeel.

1120
00:50:01,171 --> 00:50:04,138
{\an1}Ze zijn helemaal
biologisch afbreekbaar.

1121
00:50:04,171 --> 00:50:08,205
{\an1}Onderzoekers in Jasons laboratorium
behoren tot verschillende wetenschappers

1122
00:50:08,238 --> 00:50:11,771
{\an1}en bedrijven over de hele wereld
ontwikkelen

1123
00:50:11,805 --> 00:50:13,838
{\an1}een coating op PHA-basis
dat zou kunnen vervangen

1124
00:50:13,871 --> 00:50:15,605
{\an1}de traditionele kunststoffen

1125
00:50:15,638 --> 00:50:20,505
{\an1}die vaak bij ons afhalen
dozen niet recyclebaar.

1126
00:50:20,538 --> 00:50:22,838
{\an1}Hoewel de kosten van PHA's
moet nog naar beneden

1127
00:50:22,871 --> 00:50:25,038
{\an1}om concurrerend te zijn.

1128
00:50:25,071 --> 00:50:29,305
En tot slot: wat doet dat?
Denk daar eens over na

1129
00:50:29,338 --> 00:50:32,805
{\an1}milieuvriendelijk ogende groene tas
Ik heb ontbijt meegenomen.

1130
00:50:32,838 --> 00:50:37,505
{\an7}Dit is een geweldig voorbeeld hiervan
wat absolute groene wassing.

1131
00:50:37,538 --> 00:50:38,905
"Biologisch afbreekbaar."

1132
00:50:38,938 --> 00:50:40,371
Je ziet het in grote, gedurfde beweringen.

1133
00:50:40,405 --> 00:50:42,705
{\an1}Als je de kleine lettertjes leest,

1134
00:50:42,738 --> 00:50:48,905
{\an1}Er staat: "49,28% biologische afbraak
binnen 900 dagen

1135
00:50:48,938 --> 00:50:51,405
{\an1}"onder atypische omstandigheden.

1136
00:50:51,438 --> 00:50:54,038
{\an7}Geen bewijs voor verder
biodegradation."

1137
00:50:54,071 --> 00:50:56,005
(lachend):
Kom op!

1138
00:50:56,038 --> 00:50:58,238
{\an1}Dat klinkt als totale oplichting.

1139
00:50:58,271 --> 00:51:01,505
{\an1}Maar kijk eens naar de maat
van de groene bladeren!

1140
00:51:01,538 --> 00:51:04,905
{\an1}Daar krijg ik een goed gevoel van
ikzelf... er zit een blad aan.

1141
00:51:04,938 --> 00:51:07,638
{\an1}Dit is gewoon toevoegen
aan de verwarring

1142
00:51:07,671 --> 00:51:11,571
{\an1}van mensen zoals jij,
mensen in het grote publiek,

1143
00:51:11,605 --> 00:51:13,038
{\an1}die het goede willen doen.

1144
00:51:13,071 --> 00:51:16,838
{\an1}Dit maakt het erg moeilijk
weet precies wat u moet doen.

1145
00:51:16,871 --> 00:51:18,838
♪

1146
00:51:18,871 --> 00:51:20,405
POGUE:
O!

1147
00:51:20,438 --> 00:51:23,538
{\an1}Als het om creëren gaat
nieuwe materialen,

1148
00:51:23,571 --> 00:51:26,471
{\an1}wij kunnen de slachtoffers zijn
van ons eigen succes.

1149
00:51:26,505 --> 00:51:28,705
{\an1}Het was net poef!

1150
00:51:28,738 --> 00:51:32,371
{\an1}We hebben er een paar uitgevonden die dat wel zijn
nuttig en zo duurzaam...

1151
00:51:32,405 --> 00:51:35,871
{\an1}dat ze langer meegaan dan
een mensenleven.

1152
00:51:35,905 --> 00:51:38,938
{\an1}En nu verdrinken we erin.

1153
00:51:38,971 --> 00:51:41,471
{\an1}Maar de houding verandert

1154
00:51:41,505 --> 00:51:44,005
{\an1}met ingenieurs en scheikundigen
benutten

1155
00:51:44,038 --> 00:51:48,038
{\an1}biologie om het probleem te bestrijden.

1156
00:51:48,071 --> 00:51:51,471
{\an1}Uiteindelijk het menselijk vernuft
dat hielp creëren

1157
00:51:51,505 --> 00:51:53,571
{\an1}de huidige crisis

1158
00:51:53,605 --> 00:51:57,405
{\an1}kan het ook helpen oplossen.

1159
00:51:57,438 --> 00:52:04,305
{\an1}Het enige tussen mij en
een zekere dood is chemie?

1160
00:52:04,338 --> 00:52:06,271
♪

1161
00:52:06,305 --> 00:52:09,738
Terwijl we bewegen
"Voorbij de elementen."

1162
00:52:09,771 --> 00:52:14,305
♪

1163
00:52:32,171 --> 00:52:37,805
{\an8}♪

1164
00:52:48,071 --> 00:52:52,305
{\an7}Om dit programma op dvd te bestellen,
bezoek ShopPBS

1165
00:52:52,338 --> 00:52:55,571
{\an7}of bel 1-800-PLAY-PBS.

1166
00:52:55,605 --> 00:52:58,305
{\an7}Afleveringen van "NOVA" zijn beschikbaar
met paspoort.

1167
00:52:58,338 --> 00:53:01,905
{\an7}"NOVA" is ook beschikbaar
op Amazon Prime Video.

1168
00:53:01,938 --> 00:53:07,038
{\an8}♪